Identification
Titles: Qāḍī, Šayḫ, Ustāḏ
Dates
-
Floruit
Expressed
Wrote a letter.
-
Floruit
Expressed
Received a letter
-
Floruit
Expressed
Year in his seal.
-
Floruit
Expressed
Received a letter.
-
Death
Inferred
Based on a note in LGG00025, fol. 1r
-
Death
Expressed
Biographic comments
Additional information
References
- Person Disciple of al-Dānī al-Awwal, Aḥmad b. Ādam Šihāb al-Dīn / الدانى الاول احمد بن آدم شهاب الدين
- Person Father of ʻAbd al-Salām b. al-Ustāḏ al-Ġīnawī al-Limmuwī / عبد السلام بن الاستاذ الغينوى اللموي
- Place Place of activity Gena / Geena / Ghena / Ġīnā, Oromia, Jimma Zone, ET
- Place Place of activity Limmū Ghannat / Limmu Ganat / Suntu, Oromia, Jimma Zone, ET
Bibliographical references
Scribe of manuscript parts
Author of texts
-
رسالة من محمد بن ابا ركس الى عبد المنانRisāla min Muḥammad b. Abbā Ruksi ilā ʻAbd al-Mannān
-
رسالة من محمد بن ابا ركس الى جميع المسلمينRisāla min Muḥammad b. Abbā Ruksi ilā ǧamīʻ al-muslimīn
-
رسالة من محمد بن ابا ركس الى احمد حبيبRisāla min Muḥammad b. Abbā Ruksi ilā Aḥmad Ḥabīb
-
رسالة من محمد بن ابا ركس الى طه بن ابا چبساRisāla min Muḥammad b. Abbā Ruksi ilā Ṭāhā b. Abbā Čabasā
-
رسالة من محمد بن ابا ركس الى ابا مغال بن ابا جبيRisāla min Muḥammad b. Abbā Ruksi ilā Abbā Maġāl b. Abbā Ǧabī
-
رسالة من محمد بن ابا ركس الى ابا دولاRisāla min Muḥammad b. Abbā Ruksi ilā Abbā Dūlā
-
رسالة من محمد بن ابا ركس الى عبد الرحمنRisāla min Muḥammad b. Abbā Ruksi ilā ʻAbd al-Raḥmān
-
رسالة من محمد بن ابا ركس الى شيخ خليلRisāla min Muḥammad b. Abbā Ruksi ilā Šayḫ Ḫalīl
-
رسالة من الشيخ اللمي الى ابا غرو ابا دولاRisāla min al-Šayḫ al-Limmī ilā Abbā Ġarō Abbā Dūlā
Paratext references
-
MentionedManuscript SSE0007Folio 37r
سَيدى أَحْمَدْ تَعالَى \ ولشَيخِنَا العَالِف (كذا) بِاللهِ شَمْسُدِّين (كذا) الْغِيْنىِّ وَلِشَيْخِنَا اَلْعَالِفِ (كذا) باللهِ جَمَالدِّيْنِ (كذا) الْعَانِيِّ سَيِّدِى أَبِى مُحَمَّدْ وَلِشَيْخِنَا الْعَالوَ بِاللهِ شِهَابُ الدِّيْنِ الداسِي أبى عبد الصَّمَدِ أَمدَّنَا اللهُ من إمَداتِهِ الْأَمْحَدْ سَخَرْلَنَأ كُلَّ أَهْلِ الْبَلدِ سَهِّلَّنَا كُلَّ أَمْرِ الشَّددِ أَصْلَحنَا لشيخنا العارف بالله سيدى ليا إبن سفيان
-
MentionedManuscript LMG00025Part locus 1r - 11vFolio 1r
فائدة ولما كان سنة ألف وثلاثمأة وأربعة وستين بعد الهجرة النبوية توفى شيخنا وأستاذنا وثمرة فؤادنا وحياة أرواحنا خليفة الشهاب الدين الدانى, شمس الدين الغينوى اللموى وكان وفاته فى اول المحرم بعد ما خلا منه أثنى عشر يوما ليلة الأربعاء بعد نصف الليل ودفن يوم الخميس بعد الظهر فى جنب خلوتهم محل صلاة الضحى فى حياتهم وذبح لصدقهم يوم الثالث ستة عشر ثورا واجتمع الناس كاليوم الأول
-
RecipientManuscript LMG00096Folio 3vLoose folio
بسم الله الحمن الرحيم \ حمدا لمن جعل لنا المرشدين الااخذين من يد الاغيار حتى رموا فى بحر شهود الملك الغفار [...] وبعد فجيئ الرسالة من عند احمد بعد السلام الاتم الاكرم الى حضرة الاكرم المكرم [شيخنا] واستاذنا الشيخ ميم فمراد الرسالة اليكم يا استاذنا وحيات قلوبنا انى اريد تجديد الوظيفة منكم لكي اكون تحت ظلكم فى البرازخ الدور الثلاثه اه
-
MentionedManuscript LMG00098Part locus 54r - 54vFolio 54r-54vIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذى يهدى من يشاء الى ظاهر الهداية وباطنها وجعل المشايخ السادات قادمات الطريقة دائمة الحقيقة [...] وبعد فيقول افقر عباد الله واحوجهم اليه محمد رشيد بن شيخ حسين سلكت الطريقة القادرية واخذت من يد شيخى ومربى السيد الجليل البحر المثيل [...] محي الدين فى بلاد الغربية اعنى به اعلاء الدين الشيخ محمد بن ابا ركسى قدس الله سرهم وامدنا بمددهم ءامين وهو اخذ من يد السيد بن السيد المجدد الفيد صاحب الكرامات العلية والكشوفات الجلية والعلوم الربانية الشهير فى بلاد الشرقية والغربية سيدى ومولاي الشيخ العارف بالله تعالى سيدى الذى هو اسمه فى الخلق وفى الملا مشهور وفى كلام الله المجيد مسطور سيما فى سورة الصف مذكور اعنى به شهاب الدين الشيخ أحمد بن الولي الشهير ءادم ادام الله حياته علينا وامدنا بمدده ءامين
-
WāqifManuscript LMG00092Folio 1vWaqf
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين وصلاة والسلام على سيد المرسلين اما بعد فانا العبد الفقير الحقير الموجود رسما المعدوم معنى محمد بن ابا ركس فقد وقفت هذا الكتاب وغيره من مؤلفات شيخ مشائخنا سيدنا ومولانا جمال الدين الاني على جميع العلماء والمتعلمين الذين تعلقوا باذيال مشايخنا المنتسبين اليهم رداء شفاعتهم دنيا واخري وجعلت ناظره من بعدى من يصلح له من عصباتى وغيرهم ومن جملة ما دخل فى ملكى من مولفاتهم كفاية الطالبين [١] ونجم المنير [٢] والخلاصة [٣] والاستمداد [٤] ونفحة الالهية [٥] وطالع الشروق [٦] ونهاية البغية [٧] ولطائف الاشارة [٨] وانفع الرسائل [٩] ورسالة الميمونة [١۰] ونفحات الالهية [١١] والطيارة [١٢] وحاشية اوراد الصبح والعشاء [١٣] وحاشية روضة الاسرار [١٤] والفتاوى [١٥] ورسالة فى علم النجوم [١٦] ورسالة فى زللة الارض [١٧] والدر الفاخر [١٨]
-
Manuscript LMG00084Part locus 1r - 1vFolio 1rStamp / Signature
الشيخ محمد ابن رسكى ١٣٣٨
-
MentionedManuscript LMG00084Part locus 5r - 5vFolio 5rStamp / Signature
الشيخ محمد ابن ابا رسكى ١٣٣٨
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 17r - 17vFolio 17rIncipit
حمدا لمن انار قلوب العارفين وعطر انفاسهم بالملائكة [...] وبعد الى حضرة قدوة السالكين ومربى المريدين [...] استاذى وغذاء روحى وقوام بدنى وشيخى وشجرة اصلى وفصلى الشيخ السقى دام مجد العلي امين [...] وان سالتم عنى فله الحمد فى خير وعافية ببركة دعائكم ومحوكم التى ارسلتم لى نفعتنى جدا ونرجو منكم المزيد مع تميمة فيها اسم الله تعلى اعلقها على بدنى واتبرك بها [...] وقد بلغنى انكم تقصدون بناء المسجد فنستاذنكم ان تدخلونى فى بنائه بما تيسر لى ومرادى ارسال شئ من خالص مالى لبنائه وقد ارسلت بخورا يبخر لحضرتكم فارجو منكم القبول وولدى ابا جبل يسلم عليكم سلاما كثيرا
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 29r - 29vFolio 29rIncipit
فتصل هذه الرسالة من العبد الحقير الفقير الى ابيه النحرير فالسلام التام المقرون بالاكرام عليك [...] وبعد فان المخاصمة بيني وبين ابا ابا غرو ابا ماتى قد اشتد جدا وما توافقنا على القسمة فتحير فقال لى اشتر مني بمأة فابيت وسئلت الناس كابا بُلغو ابا واقو ثمنه وقالو يبلغ سبعين بلا شك محرد الشجر وتواقعنا على ذلك مع اخذه سدس الثمر اشترو منه والمصلحة فى ابقاء الشجر ولو بمأة فان وجد عندكم ريال اعطو له والا فارسلو شيخ مصطفى برسالتكم الى من عنده ريال ليقترض ونعطي لابا غرو وبعد ذلك نبيع البن بعد ما صبرنا قليلا ليغلى ثمنه ونقضى الدين اه [سنة] ١٣٦٣
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 43v - 43rFolio 43vIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ حمدا لمن جعل العلماء قناديل البلاد وملجأ الملهوف ومهرب المظلوم [...] فالسلام التام المقرون بالاكرام [...] على مربى ارواحنا وغذاء قلوبنا [...] ومرادي بهذ الاوكة ان ام زوجة آدم فنپسو مرضت وسئلتنى ان اسئل آدم ارسال بنتها وسئلته [فى المولد] مع شيخ عمر وحاج جعفر الى ذلك واجابنا فقال [لي] ارسل اخيها لتجيئ معه وارسلنا وجات وبعد ذلك ابت الرجوع الى بيته لاجل قهره لها قهرا شديدا وبعد ذلك جاء الى بيت ابيها وسبهم وحلف عليها بالقتل ان ابت وايضا سبنى سبا شديدا فقال لها وشيخك كذاب وظلام والله لاحملتك [على ظهرى] الى الغينى وفى الغد جاء الي فقال لى لم خينتنى فقلت كذا وكذا الان اعطنى زوجتى وانا لاجلك ارسلتها فقلت نعم وعلمته اباءتها وقال لى ما شاء وبعد ذلك ذهب الى الداڽى واخبر فى طريقه الى الناس فقال وانا اذهب الى الداڽى ليكسس شيخ يسن ظالم والناس
-
Mawqūf ʻalayhiManuscript LMG00084Part locus 19r - 19vFolio 19rWaqf
واما الكتب التى ارسلناها لكم فوقفناها عليكم مدة حياتكم ثم على من كان اهلا من المسلمين جعله الله حالصا لوجهه الكريم وسببا للفوز بجنات النعيم [...] واسم الكتب اعانة الطالبين وتحفة الحبيب وابريز وعقد اليواقيت وكشف الغمة وطبقات وكردي وغير هذه [الكتب] المذكورات ما جاء من ادس ابابا
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 15r - 15vFolio 15rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم [.؟.] والسلام على من لا نبي بعد واله وصحبه [.؟.] مدة الدهور والازما ويعقبه [.؟.] تحص بذلك حضرة العالم العلامة [.؟.] الكامل اعنى به سيد محمد ابن أبا [.؟.] من هو شر الاشرار بجهله خير الانام [...] قد أراد وجزم أن يتزوج بنت څرڠا ابا ديما [.؟.] أن يشيعو لنا بطريق بابيو لشيعو ليا أيضا [.؟.] صباحا ومسائ ونحن لا ننساكم اه هذا والسلام ختام [.؟.] ما دل وقل وغير ذلك مد فى جماد الثانى [١٧] [.؟.] م ع ر و ف ل ك ر خ ى ا و ى س ن ل ق ر ن ى \ من محبكم محمد ابن داود المكنا \ سلطان ابا جفار كان الله لنا وله
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 13r - 13vFolio 13rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله الملك المنان [...] وبعد فسلام الله التام والتحية والاكرام من عند حسين بن يس الى اخيه وحبيبه وقرة عينه [...] اعنى به شيخنا ومربي ارواحنا وغذاء نفوسنا شيخ محمد ابا ركسي [...] وايضا قد فهمت مضمون الالوكة قد اعطيت لتلميذ كم ست ريال للحاكم يعنى للطبيب لانه قد داواه اما الان لا تنسوني بدعائكم فى حركاتكم وسكناتكم ولكنى ان شا الله تعلى سازوركم ولكن العبد مسير ما هو مخير
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 19r - 19vFolio 19rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله ولي الاسلام [...] وبعد فالسلام الجالب للمسدات والدافع للمضدات المتكرر لتكرر الايام والساعات يهدى على حضرة العالم العلامة والحبر البحر الفهامة شيخ الطريقة ومعدن الحقيقة [...] اعنى بذلك محبنا العارف بالله الشيخ محمد بن ابا رسكى [...] وصلنى كتابكم الشريف وتلوناه وفهمنا ما فيه وهو احتراق بيتكم وكتبكم ففزعنا فزعا شديدا وقلنا انا لله وانا اليه راجعون [...] واما الكتب التى ارسلناها لكم فوقفناها عليكم مدة حياتكم ثم على من كان اهلا من المسلمين جعله الله حالصا لوجهه الكريم وسببا للفوز بجنات النعيم [...] واسم الكتب اعانة الطالبين وتحفة الحبيب وابريز وعقد اليواقيت وكشف الغمة وطبقات وكردي وغير هذه [الكتب] المذكورات ما جاء من ادس ابابا واما كتب المشايخ الشنكى فليس عندنا والمرجو من فضلكم واحسانكم ان تدعوا الله لنا [...] الف الف سلام فى ذى القعدة [٢٢] سنة ١٣۴۰
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 27r - 27vFolio 27rIncipit
الحمد لله الذي جعل المحبة نصف الاعمال والصلاة والسلام على النبي والاصحاب والاهل وبعد فمن عند ابا [.؟.] ابا مڭل الى شيخ محمد بن ابا ركس الزاهد الورع التقي المتربى بيد المشائخ قدس الله روحهم واورثنا من سرهم ومن بركاتهم ءامان قال كيف حالكم وحال من معكم وانسئلتم عنا كنا بخير
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 41r - 41vFolio 41rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله الملك العلام الذى جعل اهل الايمان والاسلام متحابين ومتواصلين ومتعاشقين ومتراحمين على الدوام والصلاة والسلام على سىدنا محمد زين الكرام وعلى اله وصحبه السادات الاعلام والتابعين لهم باحسان الى يوم الزحام اما بعد فسلام من السلام المجيد ورحمته والتمجيد وبركاته الدائمات المزيد ىهتدى الى خضرة السيد الجليل السند النبيل العالم العلامة والحبر الفهامة المجد في طاعة الله والمجتهد في اشاعة طرق اهل الله التقي النقي الشيخ محمد بن ابا ركسى اللمى ادام الله بقاءه مؤيدا بالنور العلمى آمين بجاه الامين فكيف حالكم وعافيتكم واهل بيتكم وجميع من جمعه محفلكم وان سالتم عنا فنحن بخير وعافيه والذى نعرفكم به انا قد كرهنا ناحيتنا التى كنا فيها كما علمناكم قبل وفررنا منها الى ناحية بسّا ومرادنا ان نجعل اهلنا وعيالنا هناك وندبر أهبة السفر الى بلادنا من بغال وغيرها لان بلاد جما ما امكن المقام فيها لمثلنا وقد تلاقينا مع الشيخ الكبيرالعالم العلامة الشهير الحاج آدم الغومى وعرّفناه حاصل مقصودنا [ففرحنا] وقال ان شاء الله نعينكم بما امكننا لان مالنا مالكم ومرادنا الان ان نتوجه الى بلاده لذلك ثم نجيئ اليكم فعليكم بالاشتغال بما قلنا لكم قبل بان تتكلموا حاجتنا للاخوان والمجتمعين [عندكم] فى المواسم كليلة العيد والمولد وغير ذلك وترسلوا الرسائل الى من تظنون منهم محبة الخير ممن بعد منكم وتجمعوا ما يسر الله لنا ولكم بذلك الاجر الجزيل عند المولى الجليل هذا والسلام \ من الشيخ نصر الله ابن السيد محمد ابا [طيبه؟] \ سنة ١٣٥١
-
MentionedManuscript LMG00084Part locus 49r - 49vFolio 49rStamp / Signature
الشيخ محمد ابن ابا رسكى ١٣٣٨
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 51r - 51vFolio 51rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله الذى جعل الاقلام نائبة عن الاقدام [...] وبعد فالمقام الذى نجله وفى الصدور نحله ونطفى بذكره وهج الشوق ونبله مقام حضرة ذى المعروف والعرفان [...] اعنى به شيخنا وقدرتنا ساكن جينى متعنا بحياته القوى المتين وبعد اهداء السلام وسؤال الحال التى هى غاية المرام فانى قصدت شراء امة شابة قويّة بالتانّى فاستعجلنى المرسل الى فاشتريت هذه بثمن غال مع كبر سنها فعجزت العون على الثمن لاجل الدين \ هذا والسلام \ م ع ر و ف ا ل ك ر خ ى \ بدوح \ رقمت يوم الجمعة عاشر ربيع الثانى ١٣٤٣ سنه هجريه
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 69r - 69vFolio 69rIncipit
حمد لمن جعل المشائخ فوق بلد غينا [...] اما بعد فالسلام التام [...] اعنى شيخنا وملاذنا [...] قطب لِمِّيِّ ادم الله حياته قال احمد يا سيد امدد يد بكرامتكم انى اشتغلت شغلا كثيرا الى سيد ارضكم الان ينصركم الله ولكن لا يرسل لرسالة عند سلطان الا بعينه لا تسون بالدعاء يا سيدي يا مولي انتم وكيل كل البيت والعبيد والامهات [...] لا تنسوني باالدعاء لليل ولنار [...] يجمعكم الله شمله سيدى خير البرية م ع ر و ف ا ل خ ر خ ي بعد ذالقعد ثلاثون ايام [.؟.] بعد هجرة النبوية صلى الله عليه وسلم ٩٤٣١ الف وثلاث ماءة وتسع واربعين سنة \ سنة ١٣٤٩
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 77r - 77vFolio 77v
طارت من شفي الى غيني من عند حاج حسين الى شيخه
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 65r - 65vFolio 65v
من عند حاج نصر الله الى شيخ محمد \ كلام ابا ركسى صحيح وقد جربنا سنة ١٣٦٦ \ ١۰ ١۰ \ اول اول
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 53r - 53vFolio 53rIncipit
حمدا لمن جعل الرسالة نيابة المشافهة [...] اما بعد [فسلام] الله التام والتحية والكرام على الشيخ محمد كيف حالكم [..] وانما طلبنا الكتاب الذى عندكم لنسيان من عنده وظننا تلفه ثم ارسلو لنا رسالة من عندكم الى فِيتُراري زودى والمراد ابدال ارض عليه شيخ عبد الله ونحن أرسلنا اولا الى ابا ءلى لاجل ذالك فقال لنا طاعة وسمعا من جهتى وعليكم اصلاح ما عند زودي خير الكلام ما قل ودل
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 55r - 55vFolio 55rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله الذى نور قلوب العارفين بنور ايمانه [...] وبعد اهداء سلام تزهو بالمحبة رياضه وتنزع بالمودة حياضه الى اخينا ومحبنا فى الله قدوة المحققين فخر العلماء الراسخين الشيخ محمد فكيف حالكم وعافيتكم ونحن بخير وعافية الا ان ما فى رجلى ما زال عنى ونرجوا الله بزواله فالسلام ختام
-
MentionedManuscript LMG00084Part locus 57r - 57vFolio 57rStamp / Signature
الشيخ محمد ابن ابا رسكى ١٣٣٨
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 65r - 65vFolio 65rIncipit
الحمد لله الذى اوجب محبة آل بيت المصطفى على كل من عقل [...] اما بعد فصدور الكاغد من عند فحل اولياء الله حاج نصر الله الى وارث نبى الله شيخ محمد فمرادى به السلام عليكم [...] ومما اعرفكم يا أخى فى الله لله ان هذ الجائى باالورقة شريف ظريف مشهور عند الخاص والعام ولد للفاضل الجليل والكامل النبيل الشيخ خليل الذى مات فى ابلُّو هو شريف من اشراف الذين لهم كرامات ظاهرة ومن اجداده من ظعن باالارض والبيوت والانهار والاشجار ومن جارية مجاوره فعجز مدة حياته ان يغديه فمات وفى قلبه حرقة وحسرات فااخذه الان من يدعى رقه فهرب اليَّ هو وانا هربت به الى جميع المسلمين الراجين شفاعة جدهم صلى الله عليه وسلم والحشر تحت لوائه ليندوه اعينوه لى انتم مع المؤمنين الحاضرين عندكم ثم ارسلوه لى الى من لم يحصر نجدا وتهامة هذ وفقنا الله واياكم ما يجلب السلامة سنة ١٣٤٧
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 71r - 71vFolio 71rIncipit
الحمد لله الذي احتجب عن عيون الحلايق فلا عينً تراه [...] اما بعد فمن حضرة الشريف محمد فقيه الا والدي وقرت عيني ومهجة فوادي [...] اعني بهي عماد الااسلام وبهجة اليالي والايام ألشيخ الجليل العمل بما فتنزيل مولاي جمال الدين الغيني [...] وقرة العين اليمين الشيخ محمد ابن ابا رسكي قد وصل كتابكم الكريم ايضا ندمة علا ما فات ألاأن أنتم لا تنسوني بدعا أني لم أعرف حال اهل هاذه ألابلد ولم نعود قطا انشا الله واني كنت متحير مريد زيارتكم وان هاذ القوم الكافرين أمروني لا ترجع بلد لموه قط ولولا منا الله علي لََخُسِفَ بِنا الحمد لله رب العالمين [...] وكان هاذ في ٣ يوم من ذالقعده ١٣٥٩
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 73r - 73vFolio 73rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم ألحمد لله رب العالمين [...] الى جناب
الاجل الاكرم سيد العالم العلامة ألبحر الفهامة [...] الشيخ محمد ابا ركسي حفظه الله امين وبعد السلام عليكم [...] ومما نعرفكم يا مولاي اولا نطلب منكم العفو والمسامحة لانى استعجلت مجيئ الى جمة قبل وصولي عندكم لاجل الامر الذي جرا بي والأن بدأت ان نتكلم دعوت الارض حقي غير ان غريم حقي هرب منى وتحيرت ولكن نرجو من الله سبحانه وتعالى ان يعاونني على الحق وكذالك نريد منكم يا مولاي ان تعاونوني بالدعاء الى الله تعالى فعليكم ان لا تنسوني لاني ما معي اهل غيركم وثانيا نريد منكم ان تردو لي الجواب بوصول كتابي اليكم لكي يستريح قلبي هذا والسلام من ولدكم الفقير الواقف باالباب لينتظر الجواب [بقلا؟] ابن قنيازماش بلطا يعني سلطان لمو ١٣۶٢ \ شهر جماد الاولى ٢٧ يوم \ الموافق قنبوت ٢٢ ميلادية ١٩٤٣ -
RecipientManuscript LMG00084Part locus 75r - 75vFolio 75rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذى جعل ريق القلم نائبة عن الاقدام [...] وبعد فاالسلام التام والتحية والاكرام [...] أعنى به السيد الغيني وانما نعرفكم امر الحكم لان ابا أمّيّا هذا أعطى لشيخنا أرضا وملكه عليه مع اربعة أناس وبعد ذالك بنى الشيخ عليه مسجدا وبيتا وغرس عليه بستانا من البن والقات وقام فيه اثنى عشر سنة وبعد ذالك باع ابا امّيا لجبريل ما كان فى ملكه باقى وبعد ذلك اخذ جبريل كله ودخل فى المسجد والبيت واكل لقات وهك وصام فيه رمضانين مع آدم بغير اذن الشيخ ألان حق اليتيم فننتظر حكمه منكم وبعد ما قمت للمجيئ اليكم لامر هذا عاقنى المرض عنكم فارسلو لى جوابه لابا امّيّا وهو وكلي خير الكلام ما قل ودل سنة ١٣٦٣
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 75r - 75vFolio 75v
طارة الرسالة من عند شيخ ابراهيم جرو الى شيخنا العارف باالله السيد الغيني
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 79r - 79vFolio 79rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله [الذى] جعل الالوكة اولى مشافهة اللسان [...] وبعد فالسلام المعطر من المسك الازفر [...] الى مولاه المنجبر, قلوب المنكسر, المسمى باسم ذا النون طفل الوَسَڠَّر [...] الغيني الذى قدره افحز, وذكره فى البلدان انتشر, صاحب المدد البحور الاوفر , كيف الاحوال , وعافية الاجدان والعيال , والحاضرون والاقبال من كل الاخوان . متى دخول رمضان وهلال شعبان , واهل هذا البلد قالوا نصوم الرمضان معا وما لى فى البلد من التمكين فادعوا لى دعائكم المقبول بالخير الدائم من مولانا المسئول فى كل الاوقات وصلى الله على سيدنا محمد خير المخلوقات وعلى اله وصحبه السادات م ع ر و ف ا ل ك ر خ ى فى سية غشن من هجرة النبويه على صاحبها افضل الصلاة وازكى التحية
-
MentionedManuscript LMG00084Part locus 83r - 83vFolio 83rStamp / Signature
الشيخ محمد ابن ابا رسكى ١٣٣٨
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 89r - 89vFolio 89rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ حمدا لمن زين قلوب اوليائه بمعارف الاسرار [...] وبعد فسلام الله ورحمته ورضوانه من العبد الحقير الفقير المسمى بعبد الصمد الى مولاى الشهير الكبير السيد الاعز الاخص منور انوار الطريقة وبركة الخليفة مربى المريدين ومرشد السالكين وقدوة المسلمين شيخنا وشيخ المشائخ ساكن غينا ومرادى بعد اهذاء ازكى السلام والوف التحية والاكرام على حضرتكم السنية السؤال عن حالكم المرضية جعلكم الله وايانا من الفائزين السالمين من الافات حادى عشر كانون الاخر
-
MentionedManuscript LMG00084Part locus 85r - 85vFolio 85rStamp / Signature
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 87r - 87vFolio 87rIncipit
حمد لمن جعل الرسالة نائبة عن الاقدام [...] اما بعد فسلام الله التام باالتحيه والاكرام على شيخ ومجي وثمرة فوادي [...] يا شيخ محمد بن أبا ركسي السلام عليكم [...] وانا قد وصلنا فى بلاد بُيْدُوْ كلهم لا يقضى حاجتي لا تنسونا بالدعاء يا سيدي يا شرائع قال صديق ابا غُوْالِيْ خير الكلام ما دل للسرام من هجرة نبوي ١٣٥ \ السلام
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 105r - 105vFolio 105r-105vIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ حمدا لمن زرع الاءخوان في كل البلدان ونصبهم لمعرفته وجعل منهم العلماء خلفاء الأحكام ونوّر قلوبهم ببدائع حكمته وصيّرهم ورثة أنبيائه وصفوة أوليائه وهم أدلاء الخليقة والعارفون بعلم الحقيقة وأمدحهم في كتابه العزيز تفضلا وكرما [...] اعني الشيخ محمد والمنتمي الى ابي ركسٍ ومما نعرفكم بعد أداء السلام ان السي الباعث الى تسطير هذه الالوكة ان رسالتكم العلية قد وصلت مع المرسلين الينا بسلام وفهمنا ما رسم فيها [ورضيناه] انفاذا باحكامه وقضائه تعالى وحمدناه وشكرناه على ذالك وصبرنا عليه فاصبروا عليه كما صبرنا أعظم الله أجركم [...] هذا ومما نعرفكم ايضا ان الراقم والراسم هذه الرسالة الموسوم بالشيخ عمر بن علي قال لكم بعد أداء السلام عليكم وعلى من حوى مجلسكم وجنابكم مع جميع العلماء الشَرْشِريَّه أوصيناكم وأستأمناكم بالمرسل اليكم اعني آدم [بن اشيخ احمد يس بن حاج ابراهيم] ومن جائكم ممن معه اياكم ثم اياكم ثم [اياكم] بهم وشيئوهم مع اهل الحاج عبد الله واولاده وامواله لله تعالى عملا بحديث من نفث كربة اخيه في الدنيا نفث الله [تعالى] كربته يوم القيامه ها هذا والسلام سنة ١٣٥١ في شهر رمضان بعد ما خلى منه ١٣ تاريخ ٢٢۴٣ روميا و ١٦٥۰ قبطيا و ١٩٣٣ مسيحيا و ٢٢۴٣ و ٥٦٩٣ عبريا
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 129r - 129vFolio 129v
يصل المرقوم حضرة الاستاذ العارف بالله تعلى الشيخ محمد بن ابى ركسى القاضى فى غينا
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 121r - 121vFolio 121rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله المان بجزيل عطائه على من شاء بما شاء [...] وبعد يصل الكتاب من عند الحاج جعفر الطيار المكنّى بابا غوچم حفظه الله تعالى ورعاه آمين \ الى الاستاذ الجليل شمس الزمان [...] اعنى به وهو الشيخ محمد ابا ركسى [...] اولا اخص جنابكم بالسلام [...] فانا لما فهمنا ما جاءنا به رسالتكم بادرنا الى ما اردتم وقضيتم حاجتكم التي [رمتم صح] فعتفته ابتغاء وجهه الكريم لان يجعله لي ببركتكم خالصا لوجهه الكريم وسببا لاباحة دار النعيم فيكفيه شرفا انتسابه لجنابكم العالى والتمدح
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 127r - 127vFolio 127rIncipit
انه بسم الله الرحمن الرحيم وانه من حضرة القاضى الشيخ عبد الرحمن الى حضرة القاضى القضاة الشيخ محمد ابا رسكى ه \ اما بعد فانى اعرفكم بعد السلام والتحية لقد علمتم باعتراف يس الثور واشاعة الناس ودخوله فى ناحيتكم وارسالى اليكم قبل اوفو العهد بلا تقصير لانه حق مؤمن والله حق ظلم بغير حق ولا تقبلوا قول الفاسق وافعلو الخير كما فعلناكم الله الله الله الله هذا والسلام سنه ١٣٥٧
-
MentionedManuscript LMG00098Part locus 15r - 15vFolio 15r-15vIncipit
الحمد لله وحده والصلاة والسلام على نبي بعده وعلى [اله] وصحبه ومن صار [.؟.] اما بعد فسلام سالم من الكدوره والجفا يريد عزا وشرفا وتلطفا وتعطفا يهدى من العبد الفقير الحقير محمد بن ابا ركس الى الحضرة العلية والجناب المرضية والاحوال السنية السيخ حاج احمد حبيب والمعروض اليكم اولا كيف حالكم وعافية ابدانكم [...] فنحن بخير وعافية جعل الله لكم مثل ذلك بل افضل واكمل واجمل من ذلك امين ومما اعرفكم ان الكتاب الذى اخذتم من عندى حين رجوعكم الى جما ليس ملكا لى فارسولوا لى بيد حامل الورقة اليكم لكي ارده الى مالكه هذ والسلام
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 8r - 8rFolio 8rIncipit
الحمد لله وحده والسلام على من لا نبى بعده وبعد \ الى حضرة السيد المعظم والملاذ الفاضل [...] الشيخ محمد دام غزه امين اهدى لحضرتكم جزيل السلام والتحية والاكرام فكيف حالكم يا سيدى ويا استاذى [...] وارجو من حضرتكم يا استاذى ان لا تنسونى بدعواتكم المباركة لى بالهداية ولامى ووالدى بالصحة والعافيه اه والسلام ١٣٥١ \ يوم الخميس من رمضان \ صحيح من اللطيف ابا جبل بن السلطان ابا جفار
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 17r - 17rFolio 17rIncipit
من حضرة أمير المؤمنين أعنى أبا غرو أبا بلو الى شيخنا الجليل [...] واستاذنا وابى ارواحنا شمس الدين الغينوي فالمراد اولا فسلام أحلى وصفا من الكدورات والجفا تذيد عزا وشرفا وتحنا وتلطفا يمطر عليكم بلا حفا وثانيا بعد سؤال احوالكم ان ارضكم الذى يسمى أتى أخرج لكم جزيتها فلا ينادى من كان عليها أحد من الناس الى أعمال الفرنج ولا الى الجزية الا عشرها اما الجزية كلها انا الذى أخرجها لكم طلبا غياثكم فى الدنيا وشفاعتكم فى الاخرة وقد قصدت جدا زيارتكم ولقاأكم إن شاأ الله تعالى ولا تنسوني كل وقت واحسبونى من جملة خدامكم عليكم ثم عليكم الدعاأ لى وقد فوضت أمرى ليكن اه بعد
-
MentionedManuscript LMG00098Part locus 11r - 11vFolio 11v
طارت الالوكة من عند الشيخ بشير الى اخيه فى الله الشيخ عبد الرحمن سليم الضمير الساكن فى قرية كِنَا عند الشيخ الكبير
-
MentionedManuscript LMG00084Part locus 59r - 59vFolio 59rStamp / Signature
الشيخ محمد ابن ابا رسكى ١٣٣٨
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 9r - 9rFolio 9rIncipit
حمد لمن زرع الاخوان فى كل مكان واوان والامر بالتواصل بين اهل الايمان اما بالمراسلة او بالمكالمة باللسان وبالتعاون فى قوله وتعاونوا بالبر والاحسان [...] وبعد \ من عند محبه صدقا الداعى بالبقا والمشتاق الى اللقا ابا بلوا ابن غول الى شيخ الطريقة الداعى الى الحقيقة [...] اعنى به من اسمه ميم ودال ابن ابا ركسى فاقول اولا السلام عليكم \ شعر \ سلام يحاكى جنة الخلد شره , ويحكى نسيم المسك العنبر الهند \ على من له روحى رهين فضائل , وانى له محب بمنزلة الولد \ جعلت كتابي نائبا عن زيارتي , ومن لم يجد ماء يتمم بالتراب \ وثانيا اعرفكم مقصودى أني سمعت ان ابنت ابا بور ابا ديما عندم لا تخرج فى امركم وانا اردت ان يتزوجها فتكلمواها لي يا غياثى وسندى واذ وجدتها فبسببكم وان فقدت كذالك واني ارسلت اليكم اخوها ءجيب مع عسكرى فلا يعجزوا امرها واني واثق بكم وانا ما كلمت الى احد غيركم حتى السلطان ابا جفار اه هذا والسلام \ م ع ر و ف ا ل ك ح رء ١٣٤٠ بدوح
-
SenderManuscript LMG00098Part locus 19r - 19rFolio 19rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ حامد الله ومصليا [ومسلما] على حبيب الله ومان به وام ملك الله وشاملا لعباد الله \ وبعد فمجيئ الرسالة من حضرة شيخنا الامجد والغوث الممجد سيدنا الشيخ ابو احمد الى الشيخ طه بن ابا چبسا فمراده اليك اولا [ايقاع] السلام التام والتحية والاكرام وثانيا ان ابا كاچن قال مشتكيا عليك مضرة ابنته عندك وشدة مرضها فى ذاك البلاد التى اقمت بها ان الشيخ طه ابا وامتنع المرجوع الى كما الا باذن منكم ثم ان كان الامر كما قال هو فعليك ان يرجع الى كُما او الى بلد رضيت هى للعافية ولا تمهل للارتحال منه اليه الا ما بد منه فان بلغ اليك قولى برسالتى ليلة فارتحل يومه منه وانما طلب منك الارتحال وطلبت [هى] لبعض البلد للعافية لا لبغذك هذا ثم قال [لك] ابوها انه انى بعد ما تكلمت لك وفارقتك ورجعت الى بيتى وتعدّدت اعذار ما فزها ما ظننتُ انك تقوب بتلك البلدة الى اللآن فالآن عليك بشرع الله ثلاثا وبالمشايخ لا تقم ولا تقعد اذا بلغك كتابى وارتحل اذا بلغك الليل يومه الله الله الله هذا والسلام وعدم المبالات سقام فى سىة ١٣٤٤ مرقوم بالعجلة
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 19v - 19vFolio 19vIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله الذى جعل السادات واسطته العظمى لامور المخلوقات [...] وبعد فمجئ الرسالة من عند الفقير الحقير المعروف بالذنب والتقصير العالف تحت نعال السادات الحكيم الحبير ان سا الله العلي الكبير الى شيخه واستاذه مولانا العارف بالله الشيخ محمد ابن با ركسى فقال بعد السلام الكثير المنزه عن كدورات الغفرات والتقصر فمراد الرسالة [السلام] عليكم ومن معكم من الاهل [.؟.] فمراد الرسالة اليكم لما بينى وبينكم من الكلام فالاءان رضيت بما رضيتم لى فاما حواج للمهات [.؟.] البيت والذرع وباق الحائج مما يرا لكم فاصلحوا انتم برءيكم الصائب وهمتكم الثاقب \ ما شاء الله كان وما لم فلم \ طه ابن سليمان صح
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 23r - 23rFolio 23rIncipit
ىسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله الذى جعل اعانة المسلمين من اهم ما يعتنى للمؤمنين واغاثة الملحوفين من اقوى سبب النجاة من كرب يوم الدين [...] اما بعد فسلام سالم من الكرورات والجفا محفوف بالعناية والصفا [...] الى حضرة السيد الاعظم السيد الافخم [...] الشيخ محمد بن ابا ركسى لا زال قدره مرفوعا وقدر اعدائه
موضوعا والمراد ان اخانا الشيخ محمد يس بن ابا قُپِى الذى فى چُوْرَا قد اذته الكفار وكلفوه ما لا يطيق وهو رجل صالح ضعيف ذو عيال ولا مال له الا الارض التى هو عليها ولم يمكنه الانتقال عنها لعدم مكان يصلح للانتقال اليه كما هو معلوم لكم فاستغاث بى اليكم فاسئلكم يا حبيبي ان ترسلوا الى والى تلك البلد فَيِّسَا ابن أَيْمَدِىْ وتجعلوا ارضه فى يدكم وتحت امركم وتجروها مجرى اراضيكم التى عليها مساجدكم وتريحوه من هذا التعب الذى اقلق قلبه وانحل جسمه عليكم ثم عليكم بالاعتناء بذلك باى وجه امكنكم بالمحبة التى بيننا وبينكم هذا والسلام \ من اخيكم الشيخ نصر الله \ سنه ١٣٥١ -
RecipientManuscript LMG00098Part locus 25r - 25rFolio 25rIncipit
وبه نستعين \ بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيد المرسلين حمدا للذى جعل الالوكة عن المشافهة بالكلام [...] اما بعد فالسلام والتحية والاكرام على شيخى وسندي وسيدى اعنى به الشيخ محمد والمراد من الالوكة ابلاغ السلام [اليكم واما] يوم خروجى من بلادى ما قلت أجلس فى هذ البلد زمنا طويلا جلوسى فى هذ البلد من الله وليس منى وأما بعد ذالك فدعوا لى أقدم بعد هذه السنة ان شاء الله تعلى حتى أقدم إليكم نفقة زوجتى وأولادى مال التى عند أبى سعيد خذو فاقسموا بيتا بعد ما قسمتم واحدا فاتركوا لى عَلَيَّ نَذْرٌ لمولد النبى صلى الله عليه وسلم والتى بقيت منها فاعطوا كيفما تمكن لكم لزوجتى واولادى زوجة التى تجلس عند أمها ان كانت [تحب] قدومى تحب فلتجلس حتى أقدم وان [واما لم] تكن تحب قدومى وانتم وكيل طلّقوها خير الكلام ما قل ودل وما كثر وطامل من عند محمد نور خادمكم لاحت من هدرة النبوية سنة ١٣٣٩ معروف الكرخي اويس القرني
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 26r - 26rFolio 26rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله الذي اخترع الموجودات بلا شريكا ولا معين تعالى وصفات اتمكين وتكوين احصن كل شئ خلقه وبد خلقا الانسان من طين فأذا هو خصيم مبين اما بعد فيقول الفقير الحقير المقيم فى حدود ربه الراجي عفو مولى ه الشيخ يس بن حبيب الى شيخ الجليل العالم اعني بذالك ذ القدر الراجح والولي صلالح الشيخ محمد بن ابا ركسي السلام عليكم الف الف مليون السلام اما بعد فيتأخر والكلام الذي بيننا وبينا شيخ عيسى بن ابا عيسى الى نصف شعبان لو جود العزد هذا والسلام سنة ١٣٢١
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 27r - 27rFolio 27rIncipit
الحمد لله الذي زين الاكوان بسيد البشر من ولد العدنان الصلا والسلام على سيد الاكوا وءاله وصحبه الاحبات وبعد من عند الفقير الى ربه القدير اعني به نغسي الى اخيه [.؟.] يروي خبره كالما ءلمطمئان اعنى به شيخ محمد المنتسب الى شيخ دانا حقيقة ومجازي اعاد الله علينا من بركاتهم ءامين ومما اعرفكم سلام الله عليكم وعلى من حول محفلكم وقد سمعت عنكم كتاب المسمى بإنسان العيون طلبت منكم الاءستعارة لزمن قريب ان يشق عليكم او ايضا قد سمعت ان ولدكم مات اعظم الله اجركم واحسن عزكم
-
MentionedManuscript LMG00098Part locus 11r - 11vFolio 11rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذى يجزى المتحابين فى الله بالجلوس تحت ظل العرش يو اللقاء والناس فيهفى الهول والشدة خوفا من الله وفرقا [...] وبعد فسلام الملك المنان وتحية التى تملا رايحتها الاكوان [...] يهديها الشيخ بشير الموسوم بالتقصير والكسل فى طاعة ربه لكن يرجو منه الغفران , الى اخيه وحبه وقرة عينه الشيخ عبد الرحمن , ويقول بلسان القلم كيف حالكم وحال شيخنا المتادب مع الله فى كل آوان الشقيق بنا وكل الخلق الذي انتم فى حضرته [...] رجعنا من ناحية آل الى قريتنا فى كومّا واخذنا فى التهيئ الاجتماع معكم لانكم باب مدخلنا وانس قلبنا وقرة اعيننا وكل ذلك ان اذن لنا ما بك رقابنا ومدبر امورنا ومما اعرفكم بعد السلام المذكور ان تجمع لي ما عنك من المال ان كان متفرقا وان تنقده ان كان غرض وتمسكه عندك ان كان عند غيرك لاني قرع سمعي ان الشيخ محمد اخوك الشقيق راح الى بلد دوي لتعلم العلم واظنه يترك مالى عنده وديعة عندك وان لم يكن الامر كذلك بل هو حاضر عندك فاخبره بما فهمته واره الورقة واشتغل انت معه وهيئا لى وانا ناتيكم ان شاء الله فى المحرم او الصفر ويضيق زمن الرجوع الى بلدنا ان لم تشتغلوا بما قلت لكم هذا والسلام سنه ١٣٥
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 34r - 34vFolio 34rIncipit
بسم [الله] الرحمن الرحيم \ الحمد لله الذي اخترع ا الموجدت بل شريك ولى معينا تعالى فى علوا شنه عنى صفته التمكين واتكوين استوا على العرش [...] اما بعدا فيقول االى حقر الفير[...] محمد ابن احمد الى الشيخ الجليل [...] اعني به لشما الدَّوْنْيْ الغََينوي انقولى السلم عليكم ورحمتو الله وبركته عليكم وعد من حما ا حمكم فبعدا اني كنتا قيل هذا نقصد وبل مجي الى [موليدكم] في اولي شهر ربيعه ثم ا فى هبتا الى مندكم الجمه نسئل الى [برميصه؟] واتي اليكم
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 11r - 11vFolio 11rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ فهذ حضرة [المحترم] \ المكرم المعظم [...] اعنى ابن شيخ نا شيخ محمد شفى ابن [الاستاذ؟] السلام عليكم ورحمة الله [...] واما موردنا بعد لسلامة \ وقد فارحنا لسباب كلامنا [...] (٢) وارسلو لنا الى شيخ عبد السلام كيف طرحونى كذلك وقولوا لهم \ (٣) لانا أمر أهل ن ا طعام على يد ابا جمل كما لا تنسونى اهل هجرة وأهل غينا ولسلام خير لكلام ما قلا ودلا
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 38r - 38rFolio 38rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وكفى والصلاة والسلام على مصدر الوفا وعلى اله وصحبه الحنفى اما بعد فسلام سالم من الكدرات والجفى محفوف با العناية والصفى يهدى من أمة الذليل الى السيد الجليل عديم الشبه والمثيل صاحب البهاء والتبجيل أعنى شمسنا الغينى كيف حالكم وعافيتكم ومما أعرفكم أمري قبل ذالك شكوت إليكم الأن شكوت اليكم حين تزوجونى ما أعطى لي مهري حين عقدنى عقدتك بأمتين أنى ما وجدت الأمة غير هذا لى دين عليه حين كانو فى الحيات أن فى الضيق الان فى الضيق ليس من تكلم حقى الا بكم مرادى لألا تقسمو تركته وارث حتى تقضى مهري ودينى قبل ذالك أردت الرجوع إلى بلادي فاخترتكم من الرجوع فبقيت بسبب محبتكم ما يخرج فى بلاد شيخنا الان أنتم كونو لي وليا وكيلا بعد [الهجريه] غشنز طارت الكراغدة من عند أم عبد القادر أبا بلغو
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 31r - 31rFolio 31rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ قلوب العارفين لهم عيون تراهم لم يراهم ناظرين والسنة تطير بغير رياش الى ملطوت رب العالمين وان قال لهم الله اكبر تخر ساجدين وراكعين الى حضرت شيخ المساىخ الاسلام ابو الفقير [والايتام] شيخ محمد ابن ركسى عافاكم الله تعالى امين والسلام عليكم الف الف مليون سلام وبعد يا ابينا انى منقطع منقطع وهائم ومحتاجون الى اللباس غيرى ما نطلب حاجه هذا والسلام \ سنت ١٣٦ \ ولا تنسانا فانظرو الينا بعين الرحمة انتم ابينا فى هذ البلد ونحن اولادكم وناظر الى الله واليكم هذا شيخ محمد ابن العربى
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 36r - 36rFolio 36rIncipit
الله الله الله \ بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله الذى اكرم من عباده بالفظىل والعلم [...] اما بعد فالسلام والاكرام الله عليكم ثم اعرفكم ان الثور الذى اخذ عندنا على سبيل السرقة ودخل فى ناحيتكم وعرفناكم من قبل كيف فعلتم حق الاسلام وتركتم نصرة المظلوم وكونه هذا من حضرة القاضى الشيخ عبد الرحمن ابا سربو الى حضرة الشيخ محمد ابا سرك \ سىه ١٣٥٨
-
MentionedManuscript LMG00098Part locus 37r - 37rFolio 37r
الش[.؟.] \ اب.؟
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 3r - 3vFolio 3rIncipit
الشيخ م ح م د \ بسم الله الرحمن الرحيم \ حمد لله صلى على حبيبه ومن نحا نحوه \ انه من عند طفيلكم ابا چبسا ابا بلو الى ابيه الشيخ الاجل رفيع القدر والمحل المرموز باول السطور مخافة ان اسميه باسمه المكرم سمى المصطفى صلى الله عليه وسلم بعد السلام التام التحية والاكرام محفوفات بالسعادة والانعام ممطرات كمطر الربيع في الليالي والأيام ءادام الله حياته لنا وانالنا بركته أمين بجاه سيد المرسلين فالمقصود بالتسطير ان بنت ابا واجى ابا بوقا خاطبتها وقالوا لى نعطى لك ولكن فاقبل الاذن من شيخنا واستاذنا وعمدتنا ولا نعطى لك الا باذنهم فاعطو لى [ولهم] الاذن يا سيدي ومولاي فلا يكون امرنا وامرهم الا بكم فتكلمو لى اليهم يا شيخى ويا ابى ويا سيدى هدا والسلام م ع رو ف ا و ي س سية هجرية ١٣٥١
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 81r - 81vFolio 81vIncipit
الحمد الذي ارشد الانام والصلاة والسلام على خير الانام [...] وبعد فالسلا التام المقرون بالكرام من الملك المنان على مرشد الانام كيف حالكم وحال محفلكم والمراد بهذه الاولوكة بعد التسليم عليكم فان ابي اشتكوا لي ضرر جوارهم فقالو لي فان شيخ ابراهيم ابا بِرُّو دخل مسجدي بلا غسل رجله واخذ ثلاثة غلمان يتعلمون القرءان عندي وذهب بهم الى بيته فقال تعال الي فنحارب ومع ذلك آذوهم جدا ويظهرون المنكر مع شيخ صالح بالذبح فى الصحراء ولا يجتمعون مع الشيخ فى المولد والعيد وغير ذلك وانا جمعتهم فى مكان واحد وصلحت امرهم فابو وانا فوضت اليكم امرهم فافعلو ما بد ا لكم اه سنة ١٣٥٩
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 101r - 101vFolio 101rIncipit
الحمد لله على كل حال \ من عند التلامذة عبد الله وعبد الرحمن انجال الشيخ المرحوم السيخ سراج الى حضرة عزيز الجناب فخيم [...] من لا اسميه باسمه ولا اكنيه وقدره المعتلى عن ذلك يغنيه صان الله حضرته العلية وحماها وحرسها وحمى حماها امين \ ومما نعرفكم بعد السلام والتحية والاكرام ان امتنا انباعت فى جمّا وسمعنا خبرها فى ناحيتكم فانتصروا لنا واعينونا بامر المشرى بان يبيعها بما اشتراها لكوننا مظلومين فان ابى فبما قال وانتم خبير بما اعد لمن انتصر للمظلوم خير الكلام ما قل ودل \ سنة ١٣٥٢ من هجرة النبويه رجب للاصب ٨ \ ٨٦۴٢ \ وايضى كان قصدنا اولا ان نجيئ اليكم بانفسنا وخفنا اذاعة الخبر وارسلنا من يقوم مقامنا هؤلاء
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 159r - 159vFolio 159rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ حمدا لمن زرع الاخوان فى كل مكان [...] وبعد فسلام الله تعلى ورحمته [...] اعنى به شيخ محمد ابن ابا ركس والفراق شديد وجزننا [اليكم] لا يزول [...] فاننا نرجو دعائكم مع حبك ايانا وغيبتك عنا لقوله صلى الله عليه وسلم دعاء الرجل لاخيه بظهر الغيب مستجاب وايضا فسلمو لنا من كان معكم من جماعتنا صغيرا وكبيرا لا سيما لام ابا مڭال وشيخ موسى وشيخ حبيب وشيخ عمر وشيخ عثمان وابا كَرَوْ \ خ ي ا ل ك لا م م ا ق ل و د ل ه
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 39r - 39vFolio 39rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وكفى والصلاة والسلام على مصدر الوفا وعلى أله وصحبه الحنفى وبعد فسلام سالم من الكدرات والجفا محفوف باالعناية والصفى يهدى من الأمة الذليلة الى السيد الجليل عديم الشبه والمثيل صاحب البهاء والتبجيل أعنى الشيخنا الكبير الساكن فى الغينا سيدي أبا أحمد كيف حالكم وعافيتكم [...] ومما أعرفكم يأبى أمور أبنائى قد شتد عليَّ وعلى الناس الذى تكلمو الصلح بينهم أعنى أبا دولا انهم تكلمو يكون كلامكم بعد الرمضان فأبو كلام الناس لأنهم أرادو الكيد كي لا يتزوج الزوجة أي بنت ابا دولا مطلوبى منكم أن تجعل أمر الحسين والعبد القادر بعد الرمضان بفمكم وأن مع إبنى حسن تحت نعالكم هو من يخد منى فى زمن الأول إلى لأهم ما ينفعنى من أول إلى الأن ايضا هذه قول أبا دولا أبا بورا أنى قلت لهم أتركو يكون لكم بعد الرمضان لأنه قرب إلى التزويج بنت أبا دولا فى زمن الاول جلستم خمسة سنة أالأن لم أخذ تم فى تزويجه أتركو قلنا لهم فأبونا بسبب حسده اي المنع على التزويج ومع ذالك هو مريض ما يقدر المجيئ إليكم قول هذ الرسالة حق أنتم أرسلو الى شيخ عبد القاد والحسين خاتمتكم إجعلو لهم بعد الرمضان كي تزوج
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 42r - 42vFolio 42v
من عند علي تصل الى حضرة شيخنا والى اخيه الشيخ مكي سىه ١٣٥٦ بدح
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 45r - 45rFolio 45rIncipit
الحمد لله جل شانه ولا اله غيره ولا فاعل فى الوجود الا اىاه \ يصل الكتاب \ حضرة المكرم والدنا المعظم الشيخ محمد العارف الواصل الكامل اطال الله بقاه \ بعد اهداء السلام والاف التحية والاكرام \ اسئل عن احوالكم وعزيز خاطركم نرجو من الله السلامة من فتن عصرنا هذه التى تراكمت المصائب والاحزان
-
RecipientManuscript LMG00093Folio 32r-32v
بسم لله لرحمن لرحيم ألحمد لله رب لعالمين ثم ألحمد لله لذى أطينا وجعلنا فى فلد شيخ نا وءستاذنا وأبا روحي نا و[.؟.]نا وشيخ لماشيخ وأبأحمد رضي ألله أنهم وعليكم ورحمة لله وبركته ألسلم علكيم وبعد هذا الكتب وأ[.؟.] جناس على واحد بيت مع زوجته واحد دم [ونصف؟] وإسمهم ألأولى ا أولأ بغير جواري \ ابا ف[.؟.] أبا جدغا مع \ تجو أبا فرط مع [...] وسوفى يا ابا ذر \ وهو ألى هذ ترتب \ مع زوجته \ ه وحد دم ونصف [...] بؤ ىن لله وقوته ونهن ضعيف بسبب كم وتصلنا هبه لله لوسق [.؟.] ونهن من لعلمين \ وأما جتمع و ب لمدة فرسولى سمينا ونصف \ وبلده ست وسبعين دم \ وطه أبا دغا
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 21r - 21rFolio 21rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ وصلى الله على سيدنا محمد وعلى ءاله وصحبه وسلم \ انه من عند السلطان ابا جوبر ابا دوله الى حضرة الاستاذ الكبير والعلم الشيهر والبدر المنير قدوة الزهاد والاسوة الحسنة للعباد جنان الشيخ محمد السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وكيف حالكم وعافيتكم وقد وصلنى كتابكم الكريم المشتمل على التبجيل والتعظيم والتهنئة لى بحسن القدوم فالله تعالى يجزيكم خيرا ولا تنسونى من صالح دعواتكم فى خلواتكم وجلواتكم حتى يعيننا الله تعالى على ما فيه صلاحنا دنيا واخرى والسلام \ ٢٥ جمادى الاولى سىه ١٣٥٧ هحرىه \ خادم البلد طفيلكم عبد ربه \ عبد الله بن عبد الرحمن الجمي
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 9r - 9vFolio 9rIncipit
تاريخ سنة ١٣٥٦ هجرية والثانى جماد والثانى ٢٢ يوم [السبت] \ بسم الله الرحمن الرحيم الحمد [لله] الذى من علينا بالايمان وعلمنا ما لم نعلمه المراسلة والمزاورة بالاقلام عند تقارب الاروح وتباعد الاجسام [...] اما بعد فسلام الله التام والتحية والاكرام [...] على شيخ الطريقة [...] اعنى به شيخى واستاذى الشيخ السيد محمد فسلح الله مدته [...] قد تنغصت على حياتي وتنكر على اوقاتى قد جفانى من كان لى موانسى وغيرتنى الهموم والوسواس واريد يا استاذى من دعائكم السنية [...] كما قال الشاعر انتم انتموا القلب وحدكم وكل كلى ممزوج بذكركم ولم امل عنكم يوما الى احد وليس لى فى البرايا غير قصدكم ذلى لكم شرف فى الحى اظهر وما ارجى ودادا غير ودادكم \ عبد الصمد ابن [لِيْبَنِ] ه
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 35r - 35vFolio 35rIncipit
من حضرة الحبيب الجليل [...] اعنى ابا قياس ابا واقو الى سيد السادات وروح الكائنات [...] اعنى شيخنا واستاذنا الشيخ م ح م د ابا ركسى فالمراد باالزبر اولا فسلام [...] وثانيا ان لما حضرت عندكم وقلتم لى بسبب ارضي ان اعطى لكم ابا دولا مثل ارضكم معاوضة فذلك فلما اخذت بقولكم وقلت لابا دولا اعطنى مثل ارضي فاعطانى ارضا لا [نبتت] شيئا الا الحشيش الان قد رجعت فى مللكي بعد ما انتقل الشيخ عبد المنان الى الاخرة واخدم قبره كيف يخفى عندكم حقي وحضرتكم محل ظهور الحق ففتشو امورنا واجعلو لكل ذي حق حقه يا ابى ويا سيدي يا مولاي وعلى ذلك الارض بيتي وبستانى والبندق الذى غرست عليه بيدي يكون نحو [الف االف] اه سنة ١٣٥٢
-
MentionedManuscript LMG00084Part locus 115r - 115vFolio 115rIncipit
اما بعد \ فقال ابا بُوشن قد ملكت واعطيت ثلث بُنِّى الذى فى سقا على الشيخ محمد بن ابا ركسى واقبضته والشهود على ذلك ابا وارى ابا بوق سبيرا وابا غَرُ بن ابا أغا بورَيَّ وابا بلَّا ابا بُرِّى وِداتُو وابا رًغِّيْ بن شونو وابا دولا [فيردسا \ فيڭسا؟] دلَّامِى وابا بورا بن ابا قُيَّاسَ لالو وابا ڠولى ابن ابا ريبو وشيخ عبد القادر اَرْجُو وموسى وشيخ محمد بن ابا نانُّو ومحمد صالح بن أدم ابجدى وايضا الثلثا الباقيان الثلث لزوجتى نِعما والثلث لابنى حسين جعلت لهما فى يد الشيخ لان اصله كله لابيه ابا ركسى سنة ١٣٤٨ فى شهر ذو القعدة فى يوم السبت بعد ما مضى منه ثمانية وعشرون يوما
-
MentionedManuscript LMG00084Part locus 67r - 67vFolio 67rStamp / Signature
الشيخ محمد ابن ابا رسكى ١٣٣٨
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 129r - 129vFolio 129rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ احمد الله سبحانه وتعلى واثنى عليه [...] اما بعد فجزيل السلام والتحية والاكرام [...] من محمد النورى ابن الشيخ احمد الشيهر بابى بشرى كان الله له دنيا واخرى الى خضرة الاستاذ العالم العامل والمحب الكامل الشيخ محمد حمد الله سعيه وجعله مشكورا وكيف حالكم [...] والذى اعرفكم واعرضه عليكم انى بعثت اليكم هذا الكتاب البهى والمجموع الشهى لخضرة القطب الكبير والعلم الشهير الجمال الانى قدس سره السنى لما التمس منى الفاضل ابا مجا ابن ابا دولى ابا ريبو ان ارسله اليكم ويقول لكم بعد السلام عليكم ان زوجتى المتوفاة غوميتى اعتنت كثيرا بجمع هذا الكتاب لشدة محبتها فى هؤلاء السادة الكرام والقادة والنخام فلذا بعثته اليكم لمعرفتى شدة رغبتكم فيه لتشتغلوا به ان شئتم او تدفعوه الى من يرغب فيه ولا تنسونا بدعواتكم كما لا ننساكم هذا والسلام \ محمد النورى \ صحيح \ سنة ١٣٦٢ هجر
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 139r - 139vFolio 139v
هذا الالوكة من عند الشيخ محمد طا[هر ابن] شيخ محمد الفانى الى حضرة اله تعلى بن ابا ركسى
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 151r - 151vFolio 151rIncipit
بمس الله الرحمن الرحيم \ حمدا لمن جعل الاقلام بدل الاقدام [...] اما بعد فسلام سالم من الكدرات والجفا [...] على الحبر الكامل والكبريت الاحمر اعنى بهذا الشيخ محمد استاذنا اللمّاوي كيف حالكم [...] ومما اعرفكم يا سيدي ان ابا غَرَوْا بن ابا سَابَّوْ ا طلب منى القرض فاقرضتها عليه اربعة عشر ريال فيومئذ حلف بالله ورسوله فقال لى سأردّ عليك دينك فيومئد اعطاني اربعة عشر ايام وبعد عشرة ايام طلبته وفقدته فالان ان قدرتم عليه ان آخذ منه حقى خذوه منه [لي] حقى والا أحضروه لي اليّ وأيضا يا سيدي ومولاي انّ ابا غَوْليْ مَاتِيْنَا طلب منى عشر ريا فقالي فطلب لي بالله ورسوله ولو من الكفار فطلبته فوجدته له فقال لى سأرده عليك فى زمان قريب فلم يرد عليّ فضمينه عليّ بن ابا غَرَوْ غَنْجيَّةْ فالان احضروا هما ليا اه هذا والسلام خير الكلام ما قل ودل م ع ر و ف ا ل ك ر خ ي
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 151r - 151vFolio 151v
طارت الكراغد من عند قَنَّمَاش سعْدَ ابن بَيَّان الى استاذنا الشيخ محمد بن ركسي
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 157r - 157vFolio 157rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله الذى الف الارواح قبل خلق الاشياخ وجعل الاجتماع بالاحباب اهل الصلاح مذهبا للاتراح وموجبا للافراح والصلاة والسلام على سيدنا محمد الآمر الناهي النصاح وعلى اله وصحبه الهادين الى طريق النجاح والتابعين لهم باحسان الى بوم الفوز المحسنين بالفلاح اما بعد فسلام من الكدورات والجفا والجفا محفوف بالعناية والصفا يزيد عزا وشرفا وتحببا وتعطفا وتحننا وتلطفا ورحمة الله وبركاته ضعفا ضعفا تهدى الى حضرة المبجل المكرم المفضل المفخم العالم العلامة الجليل والعامل الفهامة النبيل مربى المريدين ومرشد السالكين ناشر راية القادرية وناصر دين خير البريه بعزمته القوية وهمته العلية الشيخ محمد بن ابا ركسى لا زال نافعا لكل انس وقالعا لكل رجس فكيف حالكم وعافيتكم واهل بيتكم ومن جمعه محفلكم وان سالتم عنا فنحن بخير وعافية الا ان قرية بوسا اذاقتنأ شدة وبؤسا فهاجرنا منها باهل بيتنا ونزلنا الان فى طرو لان الهجرة من سنة سيد البرره ونرجوا من الله سبحانه وتعالى ان يحلنا محلا يصلح للدين والدنا كما احل المصطفى صلى الله عليه وسلم المدينة فحصل له جميع المنا والهنا هذا ونريد التوجه اليكم ان شاء الله تعالى فى هذا الاسبوع فنريد منكم ان تتلقونا بالدعا وان ترسلوا لنا البغل فى بُسِى وايضا ارسلوا لنا السلام الى ابا بلغو ابن ابا ريبو وقولوا له يرسل لنا البغل وكذلك ارسلوا سلامنا الى الشيخ عبد المنان وعلموه بتوجها اليكم ليواجهنا هذا والسلام \ من عند الشيخ نصر الله \ سنة ١٣٥١ \ م ع ر و ف ا ل ك ر [خ] ى
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 161r - 161vFolio 161rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين [...] اما بعد فلتصل هذه المرقومة لدى حضرة خليفة الاعظم مولانا الاكبر [...] اعني بذلك المعبر عنه من اسمه المنيف عناية بأبى العالمين بحر الله الاوفى نزيل حي ڭينا شهرة فيها السلام عليكم [...] ونشير بذلك نبذة لطيفة تنبئكم لنبأ خضورنا من ناحية لقمتى لان نسلم بيدكم من كفر الاغيار المنبعثة من مصالح الناسوتية الدنيوية [...] وهاءن نريد الورد القادرية من وابل كرمكم جودا ان لم يكن الوابل نصيبنا فالطل يوصبنا ومن مقدماته الجليلة كاجازة الصلواة والقران الكريم قيدا واطلاقا على ما يناسب لمقام المريد سلوكا الى ان يتمكن فى الوصول بالوصول للحصول وهذا ابيان قضية ما نطلبه من انواع الاجازة منكم بالعموم مع الخصوص لاساسه بالتوضيح لمساليك ما لديكم فى باب الحضرة النبوية للعلي المعبود فوضنا لكم امرا ان تكونوا ابا لروحنا والبحث الرائق فى التربيات الربانيات لما يناسب للمريد الصادق من فضل عنايتكم يطاب
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 155r - 155vFolio 155v
طارت من عند جماعة بلاد بَونَييَّ الى شيخ محمد شمس الحبش \ ايضا وقال صديق بن ابا غَوْلَيْ السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ورضوان بعدد اليل والنهار هذه الصدقة بريال واحد أعطيت لى بشيخ جيلان هكذ
-
RecipientManuscript LMG00098Part locus 10r - 10rFolio 10rIncipit
حمدا لمن جعل العلماء اكرم خلق الله من بعد الرسل والانبياء [...] وبعد \ من عند على ابن ابا مغال الى شيخى واستاذى وعمدتى وقرة عيني [...] اعنى به الشيخ اللمي فسلام الله التام والتحية والاكرام من عند الملك العلام علينكم وعلى من حون محفلكم ومما نعرفكم وانى دخلت فى تجارة مال الناس وخسرت وثبتت على دينه فبسببه اخذنى مشقة شديدة وانتم كيف طرحتمونى بدعائكم المستجابة لى ولكن ما نسيتم وانا نسيت نفسي وضيعت عمرى بهوى النفس وشهوتها ولقد قال عز من قائل وما ابرى نفسى ان النفس لامارة با السوئ الخ فالان ارسلوا لى الى ابا بلغوا والى ابا سُنْبِى رسالة تعرفهما المصلحة لياخذ ابا سنبى من دينه بعضه ويترك لى بعضه ببركة دعائكم ووعظكم وابا بلغوا ليوجد بينى وبينه تصالح وهو يبغضنى هذا ولسلام خير الكلام ما فل ودل فى المرام \ ١٣٣٥ \ من هجرة بدر التمام عليه وعلى اله وصحبه افضل الصلام ولسلام فى شهر شعبان بعد ما خلت منه نحو احدى وعشرين يوما
-
Owner ofManuscript LMG00104Folio Front cover, insideOwnership
هذ الكتاب للاستاذ الغينوى اللموى رضي الله تعالى عنهم وامدنا بمددهم آمين
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 45r - 45vFolio 45rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله الذى ألف بين قلوب المؤمنين ونظف سريرة من اصطفاه منهم من قطيعة وبغض ادنى رجل من المسلمين لعلمه بان صغيرهم عند الله كبير كما جاء عن سيد المرسلين وجعل ارواح المتحابين متشاوقة للقاء يذهب ما اوجبه البين والصلاة و السلام على محمد قرة عين المتقين وعلى ءاله وصحبه السادات الاكرمين والتابعين لهم باحسان الي يوم الدين اما بعد فسلام الله العلام ورحمته والاكرام وبركاته والانعام ومرضاته على الدوام تهدى الى حضرة اخينا اللبيب الفاضل النجيب الكامل العالم العلامة النحرير والفاهم الفهامة الكبير المجد في السر والعلانية في طاعة الله والمجتهد قدر جهده في اظهار دين الله واحياء سنة رسول الله والمشتهر بالتقوى والصلاح والاستقامة والمشر عن ساعد الجد في اشاعة طرق اهل الله التي فيها السلامة الصفي النفي الشيخ محمد بن ابا ركسى الغيني لا زال ملحوظا بعين عناية المولى الغنى والمراد بالترقيم السؤال عن حالكم الكريم فكيف حالكم وعافيتكم واهل بيتكم وان سالتم عنا فنحن بحمد الله بخير وعافية ونعم سامية وافيه جعل الله لكم كذلك بل أعلى وأجل وافضل من ذلك هذا والسلام \ سنة ١٣٥١
-
MentionedManuscript LMGVar07Folio 1r
الشيخ محمد ابن ابا ركسى
-
RecipientManuscript LMGVar18Part locus 1r - 1rFolio 1rIncipit
الحمد لله الذى يقضى ولا يقضى عليه المان بالتلاق بعد الفراق ليخفف للمشتاق ظمأ قلبه وعينيه [...] اما بعد فسلام سالم من الجفار والكجورات محفوف بالصفا والعنايات يزيد الفرح والمسرات ويزيل النزح والمضرات يهدى الى حضرة العزيز [...] العالم العلامه البحر الحبر الفهامه اعنى به الشيخ محمد اللمّى ادام الله عزه بجاه النبى الامى امين فكيف حالكم وعافيتكم واهل بيتكم وجميع من جمعه محفلكم وان سالتم عنا فنحن بخير وعافيه قد ساقنا سوط القدر وقادنا قائد القضاء الذى ليس لنا منه مفر فجئنا جمه ونرجو من الله ان يردنا بالسلامة والرحمه وسنزوركم ان شاء الله تعالى اذا استرحنا قليلا هذا والسلام \ الشيخ عثمان الدانى \ ۴٢ \ ٨٦ \ فى اوائل ذى الحجه سنه ١٣۴۴
-
RecipientManuscript LMGVar09Part locus 1r - 1rFolio 1rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الحكيم العليم [...] اما بعد فمن العبد الذليل أسير البطالة والتقصير حاج محمد بن الشيخ الحاج آدم رحمهم الله تعلى الى حضرة الشيخ الأجل مرفوع القدر والمجل اللمي الغينوى المتمسك باذيال الشريعة ورافع أعلام الطريقة ومنشرها فى الاقطار السلام عليكم ورحمة الله وبراكاته وكيف حالكم وعافيتكم وان تفضلتم بالسؤال عن حالى فانا بفضل الله وبرحمته بخير وعافية وقد من الله علي بالخروج من السجن ببركة دعائكم المقبول آخر شهر شعبان ولا تنسونى بالدعاء ليتم الله ما بدء به من النعمة هذا والسلام سىه ١٣٦٣ ٣ ذى القعدة
-
RecipientManuscript LMGVar32Part locus 1r - 1vFolio 1rIncipit
بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله [الذى] احرق قلوب المحبوبين بنار الفراق واظعنهم بفراق بعضهم بعضا [سهم] المراق فاختات بعضهم الموت من الاحتراق وبعضهم غنى وقال يا ليتنى ولم الف مرارة الفراق [...] وبعد فهذه رسالة مشدودة النطاق ممدودة الرواق من عند عبد الصمد الذى تصيح فى بكائه كالعناق لرؤية محبه الزعاق الى والوجه الرتراق [...] اعنى السيخ الفاضل كذا بالاقوال والاحوال المعروف بين اهل الوصال ابى احمد سلام عليكم ورحمة الله وبركاته ما حدوث الرفاق [...] كيف حالكم المحروسة وجنابكم المأنوسة وان سالتم عنى وانا بالعافية فلله الحمد حمدا كافية بقدر نعمه وافيه لكن شوقى الى رؤيتكم عظيم وجسمى من الم العباد سقيم [...] حررت هذه النميقة اليكم لتنوب عنى فى تقبيل الوجنات واهداء ازكى التحيات فمرادى ان اسال حامل ورقتى هذا اعنى حسن \ شيخ عبد الصمد
-
RecipientManuscript LMGVar33Part locus 1r - 1rFolio 1rIncipit
الحمد لله على كل حال والصلاة والسلام على سىدنا محمد والال والتابعين لهم باحسان الى يوم المآل \ وبعد فصدور الاحرف من عند ابن السلاطان [.؟.] ولدكم عبد العزيز الى الشيخ الجليل العامل ما فى التنزيل المستعد ليوم الرحيل العالم العلامة الغنى عن الوصف العلامة الشيخ محمد ادام الله حياته فى العلمين للعلمين آمين فالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته وعلى من ينتمى اليكم ثم ان كتابكم الكريم وخطابكم الباهر الوسيم قد وصلنا فقبلناه وقلّبناه وعلى الراس والعين وضعناه وما وصيتمونا من ايصال اولادكم الى السلطان قد تاخر علىّ [لما عكىّ] من فقد العافية وما قلتم من الخاتم فان شاء الله ان تعافيت احصل لكم ما أشرتم الىّ من التكلم للولد فان شاء الله تعلى أصلح [له] بما اطيق ثم اعملوا انا وانتم متحايون لله فالدعاء منكم لنا مامول والله ولى الاجابة والقبول ولا تقطعوا عنا كتابكم السارة واخباركم القارة والسلام \ ظهر يوم الاربعاء \ ٨٦۴٢ \ [الميلتين بقبتا] من رجب الفرد \ سىه ١٣٣٩
-
RecipientManuscript LMGVar39Part locus 1r - 1rFolio 1rIncipit
يصل الكتاب الى حضرة المكرم الاكرم العزيز المحترم الشيخ محمد الغينوي \ السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وكيف حالكم الشريف ونحن فلله الحمد فى خير وعافية ونقصد المجيئ لزيارتكم ان شاء الله وىساعدونا بصالح دعائكم وبعد فان حامل الكتاب الشيخ يس ابا جوبر طلب منا ان نكتب له الى جنابكم للتعريف من انه من آهالى وله شغل وحاجة فى بلدكم لانه قال ان زوجته ام نورا بنت ابا فغى اخذت امواله وخرجت ودخلت بلدكم فى بيت موسى ابا ذسا وان كان الامر كما يقول انصفو له حقه كما فى الشريعه المحمديه وخلصو له \ والسلام ٢٥ جمادى الاولى سىه ١٣٦٣ \ الشيخ احمد دݤو
-
RecipientManuscript LMG00084Part locus 63r - 63vFolio 63rIncipit
حمدا لمن جعل الركة نائبا عن الاقدام [...] وبعد السلام عليكم ورحمة الله وبركته على شيخ المشائخ لكبير جمال الدين الغيني ابا احمد كيف حالكم [...] وان لم نسيتموني لا يشد علي الامر كذلك كيف نسيتموني يا سيدي بالدعاء ليس واحد من يعيننى فى بلد ا لمو الا انتم ولا من يحزن لي لمشقتن الان دعو لي جدا ليدخلني الله الى بلدي مسرور امنة عليكم [١٣٦٣] فيتورار ابا ألي ابا بغبو لمو سقا
-
RecipientManuscript LMGVar40Part locus 1r - 1vFolio 1rIncipit
انه من محمد كمال مرغا الى استاذ الفائق المشايخ الغينا \ الحمد لله الذى غذبنا بنار الفراق واوجع قلبى بنار المحبة وعدم التلاق [...] اما بعد فسلام المنان والتحية الدائمة والرضوان الى حضرة الامام الشيخ الهمام الاستاذ العالم العلام شهاب اهل الطريقة والدين ركن الاسلام والمسلمين استاذى ومربى ومهربى ومنقذى وملاذى الشيخ المشايخ شيخُتَا غِيْنا سلمه الله آمين اولا السؤال عن حالكم [...] فانا بخير وعافية واضيق حال من جهة عدم الزاد والفراق من اهلى واستاذى وطول مكثى وجلوسى فى هذ التعاب [...] شعر شهدت وقلبى يعلم الله عندكم , وان غاب جنانى وجسمى عنكم والآن انما اشكو اليكم يا استاذى ان ابن ابا واج ابا بوقا المسمى بعمر أصلحو بينى وبينه ان اراد المال فاعطى له المال والا فاصلحوا بيننا بالمصلخة المعروفة فى بلادنا فانى ما قتلت ابن ابا واج ابا بوقا هذا فالله يعلم انى لم اقتله واخوه يعرف والناس يعرف فالذين قالوا لى ان محمد الكمال قتل هذا الرجال ما هم صادقون فيما قالو لى بل للذى كان بينى وبينهم من العداوة كما ان عداوتهم لى معروف عند قاضى حقنا والآن اصلحوا بينى وبينه با المصلحة ان كان بالمال فبالمال والا فبعلمكم ومعرفتكم على ان هذ الامر يكون من كذا وكذا فانى فوضت امرى اليكم ما لى احد يشتغل لى غيركم فانتم استاذى وشيخى فان لم يحضر الىَّ فاصلحوا امرى عندم وارسلو لى قرماه على ان الامر كذا وكذا فانى ما أخالفكم ما تقولون انتم فلا تخافوا منّى شيئا من امرى بل اشتغلو لى بالخروج من هذا وان الفرنج اذا رؤا فرماه يخرجنى فى الساعة فعليكم ثم عليكم ان لا تقصروا امر خروجى ولا تأخروا ولا تنسانى بعدائكم المستجاب فى اوقات الخمس واجتماع الاخوان والاحباب الامان الامان اه
فى محرم ٨ ايام \ فى سىه ١٣٥٧ \ شعر وهذا كتابى نائب عن زيارتى , وفى عدم الماء التيمم جائز \ سلامى عليكم والمكان بعيدة , وانى عن المسعى اليكم عاجز \ اه واسلام ختام \ فاوفو المقصود والمرام -
MentionedManuscript LMGVar43Part locus 1r - 1rFolio 1rIncipit
الحمد لله الكريم المنان عطيم اللطف والاحسان أن جعل لنا بساتين الاخوان فى جميع الامصار والبلدان [...] اما بعد فلتصل هذه لجى عظماء الله المجتهدين الى سلوك حضرة الله الوافين لما في زمتهم من خطاب الله والحافين لحما مولانا الساري الى الله والمرحوم فى كرم الله الجليل الڭيني ابى فقراء الله قد [كذا] الله سره العالي لغيب ملكوت الله ونور ضريحه فى وجود ناسوت الله [...] كيف حالكم ونحن فى الوجود تحفنا العافية [...] يا اخوانى ان الله سبحانه وتعالى اختار من أحبه وزفه اليه وادناه ليديه وحالنا أحوج لنراقبه فيوصلنا الى ما اختاره حتى نظمنا لدى زمرته وعليكم بالكتاب والسنة والنبوية والاعتصام بهما فانهما صراط الله المستقيم [...] فان صحة الدين بالحجة والبرهان دون التقليد الذى هو عصى العمى ولا يغرنكم جهل من يدعى التصوف اعتمادا بعزلتهم من معرفة ربهم وترك تشديدهم [...] يا فقراء الله وحدوا ربكم بمعرفة صفاته ليصح لكم عبادتكم وما لنا شيخ يدركنا بعناية لحظه الترياق الا مجاهدتنا بالعلم والعمل به حسب طاقتنا ولأن من لم يعرف الحق لم يعرف الخلق [...] وأياكم التطاول وكونوا ذنبا ولا تكونوا رأسا فكم من رأس تقطع قبل الذنب وايضا سلموا لنا كل من حواه سكلننا الاعظم والسلام محمد نور الواربابي الحنفي نز[كذا] لقمتي خادم الشريعة المصطفويه عليه افضل الصلاة وازكى التحية \ سىه ١٣٦٩ ه ١٩۴۴ م
Manuscript part references
Text references
Person references
- Master ofمحمد رشيد بن شيخ حسينMuḥammad Rašīd b. Šayḫ Ḥusayn
- Teacher ofعبد الحاكمʻAbd al-Ḥākim
- Father ofاحمد (٣)Aḥmad (3)
- Master ofحسين بن ياسينḤusayn b. Yāsīn
- Ṣuḥbaشيخ عثمانŠayḫ ‘Uṯmān
- Ṣuḥbaالشيخ عبد الرحمنal-Šayḫ ʻAbd al-Raḥmān
- Master ofالشيخ بشيرal-Šayḫ Bašīr
- Ṣuḥbaاحمد حبيبAḥmad Ḥabīb
- ṢuḥbaنغسيNegusī
- Ṣuḥbaام ابا مڭالUmm Abbā Magāl
- Ṣuḥbaشيخ محمد مكيŠayḫ Muḥammad Makkī
- Father ofاحمد بن شمس الدين الغينيAḥmad b. Šams al-Dīn al-Ġīnī
- ṢuḥbaعمرʻUmar (3)
- Ṣuḥbaموسى (۳)Mūsā (3)
- Ṣuḥbaالشيخ حبيبal-Šayḫ Ḥabīb
- Ṣuḥbaاحمد (٤)Aḥmad (4)
- ṢuḥbaمحمدMuḥammad (3)
- Kinshipمحمد شافيMuḥammad Šāfī
- Teacher ofمحمد كمال مرغاMuḥammad Kamāl Margā
- Teacher ofعبد الرحمن ابا فَيِّساʻAbd al-Raḥmān Abbā Fayyisā
- Grandfather ofابا كرم سعيدAbbā Karam Saʻīd