"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Paratext
(29r)
فتصل هذه الرسالة من العبد الحقير الفقير الى ابيه النحرير فالسلام التام المقرون بالاكرام عليك [...] وبعد فان المخاصمة بيني وبين ابا ابا غرو ابا ماتى قد اشتد جدا وما توافقنا على القسمة فتحير فقال لى اشتر مني بمأة فابيت وسئلت الناس كابا بُلغو ابا واقو ثمنه وقالو يبلغ سبعين بلا شك محرد الشجر وتواقعنا على ذلك مع اخذه سدس الثمر اشترو منه والمصلحة فى ابقاء الشجر ولو بمأة فان وجد عندكم ريال اعطو له والا فارسلو شيخ مصطفى برسالتكم الى من عنده ريال ليقترض ونعطي لابا غرو وبعد ذلك نبيع البن بعد ما صبرنا قليلا ليغلى ثمنه ونقضى الدين اه [سنة] ١٣٦٣
The name of the recipient is not mentioned in the letter but is presumably Muḥammad b. Abbā Ruksī.
References
- Person Recipient Muḥammad b. Abbā Ruksi / محمد بن ابا ركس
- Person Mentioned Abbā Ġarō Abbā Mātī / ابا غرو ابا ماتي
- Person Mentioned Abbā Bulġū Abbā Wāqū / ابا بلغو ابا واقو
- Person Mentioned Muṣṭafā / مصطفى
- Genre Documentary