فائدة باب للرعاف ولكثرة الحيض والمذي والودي ولمن يبول في الفراش

On the margin of fol 92r a note on the Prophet's death; fol. 92v a medical recipe to stop the bleeding; a formula to stimulate milk feeding in animals

باب الرعاف وكسرة الحيض ولبمزي وولودي ولمن يبول في الفراش

ومما وجد بخط بعض العلماء لمن اراد \ ان يجامع ولا ينزل يكتب فى ورقة كرم و يربطها على الفخذ الأيسر أبجد [...]ا
هذا الحل المربوط من النساء \ روى الحسن البصرى رحمه الله \ أنه سئل عن رجل تزوج امراءة \ ولم يقدر على وطئها فقال ائتونى \ بيضتين [...]ا
اتّفق أطباء الروم والفارس والهند \ على ان الأمراض كلها يتولد من سنة \ اشياء كثرة الجماع وقلة النوم فى \ الليل [...]ا

باب للمرض تكتب ويشرب وان كان مرضه يوم الاحد تكتب اد السماء نشقت وان كان مرضه يوم الاثنين تكتب والفجر وان كان مرضه يوم الثلاث تكتب الم نشرح لك وانا انزلناه وان كان مرضه يوم الاربعا تكتب لم يكن الذين واذ زلزلة الارض وان كان مرضه يوم الخميس تكتب والعاديات والعصر وان كان مرضه يوم الجمعة لايلف قريش قل ياهاي الكافرون وان كان مرضه يوم السبت تكتب اية الكرسي وقل هو الله احد المعوذتين واذا تكتب القران شفاه الله تعالى والله اعلم اه

A short extract with medical content, marked Birmāwī.

Three recipes of herbal remedies.

Various notes. One recipe.

ومما ينفع للسموم شرب الليمون والثوم اعنى [تّمَّ وڟيرَكُّوت] مع الدهن او اللبن حليبا او رائبا هكذا نقلته من شيخنا || ومما ينفع للاسهال شرب الانشلال اه شيخنا

Medical notes, no marks.

فائدة لي مرض سكري [...]ا

Text about how to cure wiǧāʻ al-qalb, pain at the heart.

بسملة \ معجون الكبرى \ وهي هذه [...] دواء لكل مرضه من جالينوس الحكيم تمت

معجون الكبرى \ وهي هذه مد من البصل المقشور ومد \ من الحلبة وونصف مد من حبة سوداء [...]ا

مما نقل عن ابا وار ابا سنبو نقلا عن شيخ هبي لمرض البطن سنقو اسبود ڠراشا قد نقل بربر نڠادي وحرمله وقبرشو وحب السذات وعروق والاڠو أو حبه وغودّ ڠورا ݜا وأدي وعروق توݜوّ ثم يعجن بدهن ويلعق الى ثلثة انام كل يوم لڠم ثلاث اوخمس

Notes containing medicinal use of various fruits, herbs and seeds.

واما امراضها فى القديم من جهة الطبيعة تكون كثيرة الأمراضى برأسها وفؤادها ومفاصلها وذلك من قبل الصفراء والسوداء فتشرب هذه الشربة فى فصل الخريف فيؤخذ لها مغاث وبربد وسامكر وزنجبيل ومصطكا [...] واما من جهة العارض فأنها اصيبت اول ساعة من يوم الخميس وسبب مرضها وطئت مزبلة او دما أو فى محفلهم واغتسلت عليهم ذلك أصابتها نظرة من [جن؟] شمها روش الطيار [وجنوده؟] فانها تشتكى جميع بدنها ومتقبلة يمينا وشمالا فياخذها انين فاذا اصاب ذلك يكتب لها سبعة ايام محوا يشرب ويمسح بدنها ثم بخور ثلاثة ايام | وبعدما كمل المحو والبخور يؤخذ ملح وزعفران [...] ويكتب الحرز يوم الاحد ويعلق عليها فى ذلك اليوم بعد ذبح شاة صفراء فداء لها برء باذن الله تعالى

Duʻā' to prevent blindness.

Different formulas to repel ǧinn and to cure different illnesses.

List of herbs, in Arabic.

فائده \ اجتمعت الاطباء والتفقوا بهذا الدواء وسمي معجون الاكبر تاخذ ثوما مقشورا رطلان وثلثة ارطال لبن بقر واطبخ حتى يشرب اللبن كله حتى يكون مثل العجين ثم يصب ثلاثة ارطال سمن البقر ويحرك حتى يكون مثل العجن ثم يصب عليه ثلاثة ارطال عسل منزوع الرغوة ويحرك حتى ينعقد واذا انعقد واختلط الجميع وهو بارد ثم الق مثقال زنجبيل ومثقال فلفل وزن سبعين واذا ىنعقد مثل الجوز يأكل قبل الأكل عند النوم مجرب نافع لجميع العلل ويقطع الباسور ولوجع الحلقوم ويقتل الدود ويزيد البصر ويذكى العقل ويذهب البلغم [...] والتفقته الاطباء ان هذا الدواء معجون الاكبر والله اعلم اه

Two notes on cupping (al-haǧāma). The second note is marked Bayǧūrī.

دوا العين ماأُ الحبّل ملوك \ دوا السعل سابَبُو حَجَرْ طُوطَنِ

Ija Nama boochuuf yerohunda jiidtuuj
[...]

تنفع هذه الأدوات لتقوية الدماغ
[...]

هذ تذكرة \ دوإ مرض الكبد الحار ماء البقل

واول ما يعالج به البواسر الحمية وذلك ان يجتنب كل طقام بارد مثل لحم البقر والجدى ودجاج وطير الماء والسمك وكل حريق كالثوم والبصل وكل حامض وكل حار يابس ويحتجم كل شهر واكل لحم الخصى من الضئن له صالح والاكل بالكراث وثمن البقر كل ذالك صالح له

علامة السم الحآر الاتهاب العظيم وشدة العطش ووهيج في الجوف فهذا يسقى ماء الليم والتمر الهندى ويجعل على بطنه خرتة كتان مبلول بما بارد وكللما جفت اعيد عليها المآ البارد | واما البارد برد البدن وقلة الوهيج والعطش وثقل الجسم العلاج شرب العسل والسمن المنقص الذي طبخ فيه الثوم ويشرب كثيرا اه | تسهيل

Various notes on loose folios and slips of paper. Some of the notes marked: Rūḥ al-bayān, ʻayn šīn, Salāsīl al-muʻīn, Šaʻrāwī, Mawāhib, Šarqāwī, Muġnī, Bāǧūrī, Buġyat al-mustaršidīn, Muḫtār.

فائدة العلاج إخراج الديدان من البطن يخذ خمسة دراهيم صبر سقطري [...]ا

Account about the healing power of love.

فائدة كفارة البول من صلي ركعتين وبنوي كفارة \ البول بعد صلاة الصبح وبعد الكرايهة يقرا في الاولي \ فاتحة الكتاب مرة[...]ا
اب الحيض اذا كانت المراة في دم الحيض فخذ \ قليل الشحم وقليل فلفل وقليل عسل وتخلطه جميعا \ ياكل كل منه ثلاثة ايام [...]ا
باب للمجنون واذا كان مجنونا فخذ كبد التمساح \ وتبخر به المجنون يبرا باذن الله تعالي تمت
f. 20r
بِعِبَادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاُ وَهْوَ القَوِّيُّ العَزِيزِ وَيَقْرَا اَلْفَ مَرَّةٍ اَللهُ يُوْسِعُ الرِّزْقَ عِنْدَ الا \ كابِر يَكُوْنَ مُعِزًا الفَ وَاحِدي مَرَّة وَسَبْعَ ماية مرة مُجَرَّبٌ
هذا دعا بعد صلاة الخمس وهو \ هذا بسم الله الرحمن الرحيم الهم تقبل صلاتنا وتقبل \ قراتنا [...]ا
وروي عن النَبِي صلعم انه قال [...] صلاة سبحان مَن لا يَعلمُ قَدْرَهُ غيرهُ [...]ا

للدود اذا بت الخروج فى البطن تكتب الم تر الى الذين اخرجوا من ديارهم وهم الوف حذر الموت فقال لهم الله موتوا سبع مرات هي سبع مرت هذه الاية لاخراج الدود

ومن الفوائد للسعال تأخذ اللبان وتلقيه \ في لبن حليب وسمنٍ بقريّ و قربه الى النار \ فإذا ذاب فاسقه لصاحب السعال على الريق \ وإنه نافع لصاحب السعال الحادث والقديم

دواء نور امام مزمل [...]

Fāʼida min šifāʼ al-aǧsam (a recipe to cure the bodies)

Several notes about the healing properties of different kinds of food.

List of food stuffs and their temperaments

Annotations on the names of God and the names to be given to children; other invocations and prayers (one against headache and other kinds of pain).

باب منع القيء تكتب بالصدق وتعسل على صاحب القي ان الله يمسك السموت والارض ان تزولا قيل يا ارض ابلعي [.?.] ويا سما [.?.] لقوم الظالمين / باب الضالة وتقرأ هذا الدعا يلقي من الساعة والا تسمع خيرها مجرب وهذه بسم الله الرحمن الرحيم اللهم يا سامع كل صوت [...]

Different annotations and fawā'id about medical use of plants and magic formulas.

Invocations and medical recipes.

تربة ارضنا و ريقة بعضنا يشفي سقيما باذن ربنا

الكمون وزنجبل وفلفل وياكل صاحب الارواح ان شاء \ الله تعالى يبرء باذن الله تعالى وقيل انه ينفعه لكل \ ضار في الجسد من حرارة يسحق درهمين زعفران و\ يحمر قليل ماء فاذا فتر الماء ذر عليه الدرهمان وضرب \ به ويشرب فانه نافع وللريح العظيمة التي تر \ فس في البطن كالولد ينبغي ان يشرب لها الهليلج \ الزبيبي والكابلي بالعسل فان العسل يدفع \ مضرة الهليلج وقد يكون الرفس من فيق والاسهال \ صالح له ايضا وادوية الفتق معروفة فيعالج بها [...]ا

فائدة لوجع البطن البرودة تاخذ الفلفل وزنجبيل وخردل وتدق كل واحده منها وتخلط مع العسل المصفى ويشرب على الريق [يبرا] باذن الله تعالى

ولضعف الباه تجفف لحم ٤ دجاجة وتدقها ناعما وتحرق عظامها وتدقها ايضا من غير ان تخلط الاربعة عند التجفيف ثم تخلط بالزنجبيل قدر فنجان [واغهو ؟] فنجانين والسمن المذاب قدر فنجان ثم تطبخ الاربعة على حدتها وتسقيه اربعة ايام فانه نافع فجرب اه منقول عن الافاضل

فائدة ومما كان يرويه الخضر عليه السلام عن النبي صعلم حين كان \ يجتمع به قوله صعلم اذا رايت الرجل لجوجا معجبا بنفسه [...] فائدة للصفرا يوخذ قرطم وملح يدق \ ويخلط بدهن اللوز [...] غيره يوخذ كبريت اوقية زبيق اوقية زيت طيب ثلاث اواق يضرب \\ مع الزيت [...] فائدة للجرب والحكمة والسودا والصفرا يوخذ قليل من السنا ومن \ الكندس جزء ومن المرتك جزء ويسحق كشي وحدة [...] في منافع الزنجبيل نظما [...] وقال علي رضي الله عنه [...] لمولانا الشيخ علي الاجهوري رحمه الله \ لا يتولا النقص في اكثر من ثلاثة من الشهور يا قطن \ كذا توالي خمسة مكملة هذا الصواب وسواه ابطله \ غيره لبعضهم \ [...] وان وصل السقنقورا لما قبل غسل الملسوع \ مات الملسوع ةالله الموفق للصواب واليه المرجع والماب