Title
Madḥ ʻAbd al-Qādir al-Ǧīlānī "Yā quṭb al-wuǧūd bikum ṣafā wuǧūdī fa-ʻindakum suʻūdī"
مدح عبد القادر الجيلاني يا قطب الوجود بكم صفا وجودي فعندكم سعودي
Title is conceived
Alternative titles
Poem in praise of ʻAbd al-Qādir al-Ǧīlānī | |
Madḥ ʻAbd al-Qādir al-Ǧīlānī "Yā ǧālī al-kurūb" | مدح عبد القادر الجيلاني يا جالي الكروب |
Sections
Date of creation
Authors
Languages
Genres
Formal labels
- Saǧʻ
Comments
The first title is based on the printed version in IHA00043 p. 94-95. The alternative title is based on the first line of the manuscript versions. The first line of the printed version is the second line in the manuscript versions. HRAS00093, fol. 29r-29v contains three more lines in the end of the poem. In the version in HRAS00185, fol. 63v, the name ʻAbd al-Qādir Ǧīlānī is added in the end of each verse line.
Bibliographical references
- Edited in Kitāb Mawlid šaraf al-ʻālamīn - ʻUnwān al-šarīf... on page 94-95
- Edited in Kitāb ʻUnwān al-šarīf bi-al-mawlid al-šarīf on page 51-54
References
Manuscript parts
- IHA00043, p. 94 - 95
- IHA00077, p. 51 - 52
- ASH00093, 29r - 29v
- ASH00093, 105r - 105v
- ASH00094, 68v - 70r
- ASH00095, 110r - 112v
- ASH00098, 100v - 101v
- ASH00099, 94v - 95v
- ASH00134, 18v - 19v
- ASH00185, 63v - 63v