Identification
Dates
-
Floruit
Expressed
Received a letter.
Biographic comments
Additional information
References
- Person Son of Ḥāǧǧ Yūsuf b. Ḫalīfa al-Tiǧanī / حاج يوسف بن خليفة التجاني
- Person Brother of Aḥmad al-Nūr b. al-Ḥāǧǧ Yūsuf b. Ḫalīfa al-Tiǧānī / أحمد النور بن الحاج يوسف بن خليفة التجاني
- Person Father of Muḫtār b. Abbā Ǧihād al-Tiǧānī / مختار بن ابا جهاد التجاني
- Person Father of Maḥmūd b. Abbā Ǧihād al-Tiǧānī / محمود بن ابا جهاد التجاني
- Person Teacher of Yazīd Ǧamāl Bašīr / يزيد جمال بشير
- Place Place of activity Jimma / Ǧimmā, Oromia, Jimma Zone, ET
- Person Father of Layla b. Abbā Ǧihād / ليلى بنت أبا جهاد
Bibliographical references
Scribe of manuscript parts
Author of texts
Paratext references
-
Owner ofManuscript JMK00030Folio Upper pastedownOwnership
هذا الكتاب يخص أبا جهاد وعارية عندنا والله على ما ائول شهيد محمد تاج سعيد
-
Owner ofManuscript JMK00046Folio Upper coverOwnership
أبا جهاد
-
RecipientManuscript JMK00201Folio 6rLoose folio
بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد وعلئ اله وصحبه وسلم / جناب الفاضل المحترم العزيز المكرم الاخ ابا جهاد بن مولانا ابى الفضل دام قدره ء امين
بعد السلام عليكم ورحمة الله بركاته والسؤال عن صحتكم وعافيت كم واهل بيتكم واولادكم نعرفكم بميعاد الاحتفال لعيد المولد النبوي عليه الصلاة والسلام وذالك ١٤ جمادى الثانية ان شاء الله تعال فشرفونا بالحضور بكمال المسرة والحبور والله تعالى المرجو في تيسر المطالب وبلوغ المأرب بفضله وكرمه ء امين هذا والسلام
٤ جمادى الثانية
س ١٣٨٢ هأخوكم أحمد النور ابن ابى الفاضل التجاني حماه الله وحباه
-
RecipientManuscript JMK00201Folio 5rLoose folio
يصل الجناب الاخ العزيز الشيخ ابا جهاد بن ابي الفضل التجاني دام قدم وزاد ف […] ء امي
-
RecipientManuscript JMK00181FolioLoose folio
الى فضيله شيخي وأستاذي ومربي أبا جهاد شيخنا أحييك بتحية الاسلام الخالدة تحية اهل الجنة في الجنة وهي السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف الحال والصحة مع اهل بيتك من ذرة الأبناء وأن سئلت عني فانا بخير وعافية الحمد لله كنت مع الزملاء الدين كنا معهم في السودان ومع حجاجنا في مكة في بيت الله منتظرين الحج أن شاء الله في البقاء هنا لأن البقاء فيه امر غير ساهل ويكيد منا ليخرجنا منه ودخلت مكة يوم ١١ رمضان وحتى الان ما أرسلت الرسالة أليكم وكسلنا وكنت في مكة ومحمد نور كان في جدى عند أخى زوجته
أستاذي ذرتك[؟] في وقت غير متيع مع الاسف الشديد لذالك مع غياب طويل عن البلد وأشتاقت النفس اليكم وضاقت الوصي[؟] عنا وعنكم ويقول الشاعر , بلادي وأن جارت على عزيزة, وأهلي وإن ضنوا علي كرام ,وبلغ السلام الى أهل بيتك كلهم من محمود وأمه ومختار وأمه وبلغ الأعتذار عني يوم مجئى اليك لعدم السلام عليها نسيت وما عرفت وما ذكرني الأخ الذي كان معي و الى يزيد أقرانهي وأصدقائي وأبا تمام أبا دنبا وحسين وقل لهما بلغت السلام الى جمال بالشفوية وأشتاقت نفسه لو كان رسالة وقال أنه ما بلغني الرسالة منكم وأيضا قل لأبي بلغت السلام لك الى جمال وهو اكرمن اكرام صديق لصديقه جزاه الله خير الجزاء وقل لهم لكلهم أنه سئلني عن التغيرات في البلد وبناء البيوت وأجتماعها في مكان واحد وقلت له الحاصل من ذالك وتأسف أستاذي وفقني هذه السنة زيارة بيته الحرام وكنت مسرورا به وفقك الله زمن قريب أنه مجيب وصلى اللهم على خير خلقه محمد وعلى اله وصحبه وسلم
السلام عليكم ورحمة وبركاته
من يزيد جمال بشير/
يزيد جمال بشير
ابا جهاد [.؟.]
العنوان مكة المكرمة
٨٦ ٣٣
يزيد جمال بشير -
RecipientManuscript JMK00113Part locus 1r - 1v + envelopeFolio Envelope
يصل جناب الاخ العزيز الشيخ ابا جهاد بن ابى الفضل التجانى دام قدره وزاد فخر ءامين
-
RecipientManuscript JMK00168Folio 2 - 3Loose folio
بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على لسان الصدق وترجمان الحق وعلى آله وصحبه /
جناب أعز الأحباب وصفوة الأنجاب /
مدير رحا[؟] الخيرات وغدير سواجع المسرات /
قائد مراكب الهِمَم وقاعد مناصب الكرم /
وصائد طُرَفِ الفوائد وصاعد غُرَف الفرائد /
المُريد الصادق والخِلّ المُخلِص الوامق /
حضرة الفضيلة الشيخ أبا جهاد بن الشيخ العارف والظل الواسع الوارف /
نقطة دائرة العرفان وحِلية جيد ذلك الزمان /
الأجل من أن يُصَرَّح اسمه والأَبدع من أن يُقصَد رَسمَه /
أعاد الله علينا من بركاته وجاد علينا من حياضه بركاته آمين
التحيات المباركة والَطيِّبَاتُ لكم والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ورضوانه الأكبر وتحياته وكيف حالكم الشريف وخاطركم المنيف انه ابنكم الواهي محمد شاهد في خير وعافية غير أنَّ تلك الوثبة الفاحشة التي كنت وثبت من يَدَىْ والدي يومئد قد عادت علىَّ تباثير عميق حتى أوشكت أن تَمْحُوَ أثري وتُخْسئ بصري ولها معي خبر طويل وأما الآن فقد عُفي عني والحمد لله
إذا اللَيْثُ لم يُنصَف وقد كان ماجِداً فليس بِبٍدعٍ أن يعض على شبل يَعَضُّ ولكن لا لحتف وإنما ليُنذِره حتى يوفق للسُبْل وظَنَّ رجال الحىِّ ظلماً وإنما هو الحلم من مَوْلىً رسا حِلمُه قَبْليِ
ثم اني امتَحَنْت ابنكم هذا عبد الوهاب فرأيت شخصيته غنية بقوابل العلم وذُكاءَهُ سَويقاً لم يُكْدح وحافظتَهُ كبريتاً لم يقدح فوددت لو جاورني أو جاورته فأَشْعَلْتُ على بركة الله تعالى ناره ورفعت حسبما سَخ منارَهُ على رغم ما كان قد تحكم فيه من جند الكَسَل والتقصير في تَحْصيل الأمل
أستغفر الله ما أنا بأولى منه في ذلك إلا أن عندي من يوضح المسالك
هذا وهذه الأبيات هدية مني إليكم لتُحْفَظَ بلا تَعب اذ لم يَكُ لدىّ مال ولا ذهب من الشيخ محمد بن خليفة الطائي رحمه الله
عِلم العَليم وعَقْلُ العاقِل اخْتَلَفا – من ذا الذي منهما قَد أَحْرز الشَرَفا
فالعِلمُ قال أنا أَحْرزتُ غايتَهُ – والعَقلُ أنا بىَ[؟] الرحْمَنُ قد عُرِفَا
فأفصح العلمُ إِفصاحاً وقال له – بأيِّنا الله في قرآنه اتصفا
فبان للعقل أن العِلمَ سيِّدهُ - فقبَّل العَقل رأس العلم وانصَرَفاآخير
أراك فيمتلي قَلْبي سرورا – وأخشى أن تَشَّط بك الديَارُ
فجُرْ واهجُر وصِدَّ ولا تَصِلنيَ - رَضِيتُ بأن تجور وأَنْتَ جَارُوالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته وكل عام وأنتم بخير وسلم
يناسب الحال
جاءت سُلَيْمانَ يوم العَرْض هُدهُدَة – أهدتْ اِلَيه جراداً كان في فيها
وأنشدت بلسان الحال قائِلَةً – إنَّ الهدايا على أقدار مهديها
لو كان يُهدَى إلى الإنسان قيمتُه – لكن قيمتك الدُنيَا وما فِيهاوالسلام
-
RecipientManuscript JMK00168Folio 21Loose folio
بسم الله الرحمن الرحيم
وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم أجمعين
حضرة مولانا الفاضل, العالم النبيل الكامل, الأريب اللبيب ذي الفضل الباهي الباهر, النبل الزاهي الزاهر, ذي المكارم العالية صاحب العفة عن أمور الرحم البالية, صديقنا الخالص, وحبيبنا لدى سائر المجالس, المتنزه عن النقائص, المتمسك بعروة الوداد الأستاذ المحترم أبا جهاد بن شيخنا وأستاذنا العارف, الظل الوارف أبي الفضل سيدي الحاج يوسف خليفة, ذى الرتبة المنيفة, أدام الله فضله ونشر علينا وعلى البرية ظله آمين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ورضوانه الأكبر وتحياته وكيف حالكم الشريف وخاطركم المنيف ونحن بخير وعافية والله الحمد والمنة
هذا وتسلم عليكم قرينتنا بنتكم الست ليلى أبا جهاد وعلى سائر إخوتها وأقاربها جميعا وهكذا تحيتنا تصل إليكم جميعا بواسطة الحاج أحمد زميلنا سابقا وحاضرا قرب قدومنا إليكم وانصرفنا إلى أحب يلدنا إلينا وإلى جمة قريبا ان شاء الله تعالى بعثنا هذا الرسول اليكم بُشرى لقلوب قد توقدت من الشوق العريق من جراء الفراق وهذا الفراق سيزول قريبا ان شاء الله تعالى
هذا وسائر كلماتنا سيسرءها[؟] عليكم حاج أحمد مشافهة وفي هذا القدر من كلام كفياة والسلام عليكم ورحمة الله أولا وآخر
, ولو قيل للمجنون أرض أصابها , غبار ثرى ليلى لجد وأسرعا,
,لعل يرى شيئا له نسبة بها , يعلل قلبا كاد أن يصدعا,
صديقكم الحاج يوسف الصديق الهرري العرسي الجمي -
RecipientManuscript JMK00168Folio 22Loose folio
بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم
جناب الولف العزيز والألف المزيز الحب الوديد والأب الجديد سر المسره بؤُبؤُ المبره
ساطع المآثر وذائع المفاخر الكبريت البارق والبليت الوارق الفائق الفاتق الراتق الرائق
الظريف الشريف الطريف المنيف الغطريف الحاوى من الفنع التليد والطريف ذي الفضل
الزاهي الزاهر والنيل الباهي والباهر محمود السبر والمخبره وممدوح الخبر والمسبره صفوة
الوراد لواد الوداد وساكن الفؤاد المحترم الفاضل أبا جهاد ضاء بدره وساح بشره وفاح نشره وطاب سره وجهره آمين آمين عن أفراد جوهرما أخفي الأله[؟] وما أخفي وما علما
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ورضوانه الأكبر الأوفر وتحياته وأنا نجلكم الفقير محمد شاهد بن أبي الفتح في خير وعافية وموارد صافية شافية ضافية ولله الحمد والشكر
والا ما عشش[؟] فينا من طيور تياقتكم حيث صاح غراب البين بغلاء ملاقاتكم إلا أنا نتسلى بقول الكلماتي الدان إذا تقاربت قلوب الأخدان فلا يضر تباعد الأبدان هذا ويسلم عليكم جميعا الأستاذ الوالد ويصرح بأن الوجهة
اليكم خلال هذا الشهر أو استهلال ذي الحجة ان شاء الله تعالى مستصحبا الست كومهتى[؟] أمنا الجديرة بياها الله لما شاهد بها من إنشاب أطفار التياقة , وكذالك تسلم هي عليكم معربة عن حالها بأنها بخير وافر ونشاط باهر وناهيكم من حسن الحال بأنها لا تزال تذكرنا عهد رابعة العدوية بما استأثرت به من كثرة الأذكار وتنقيح الأفكار ومواظبة على النوافل مطلقا وهجر الرقاد في الليل بالقيام طبق ما يأتي به الأستاذ الوالد ضاعف الله محاسن أحوالها وأفرغ عليها من سعادة الدارين فوق آمالها وكفاها شر الأعين الصائبة الحاضرة أو الغائبة بمنه[؟] وكرمه, ونظر اليها والى والديها والينا جميعا نظر الرضى وعمر أجنتنا بنور الاءضا[؟] آمين
آمين آمين لا أرضى بواحده حتى أبلغها آلاف آمينا
هذا والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته وكل عام وأنتم بخير وسلم
٤ ذى القعدة سنة ١٣٩٣ ه ”اعتذار”
اذا أحسست في لفظي وخطي - عيوبا هن آيات لحمقي /
فاسمح بالستر فخيار الورى - سجلياهم سترعورات الخلق /
آخر
لاغرو فيما نسيت أوذهلت به – فإن أول ناس أول ناس”بيان”
محمد شاهد بن أبي الفتح الهرري
Manuscript part references
- Recipient