أحزاب وأوراد القطب الرباني والعارف الصمداني سيدنا ومولانا الشيخ أحمد التجاني [...]ا

الى الشيخ يونس ما شينا [؟] \ العالم العلّامة الدّركة \ من الحاج جبريل بن عثمان العـ[؟]\نقتي الى يؤنس بعد السلام \ الجزيل والنحية والتبجيل \ عليكم وعلى من جمع محفلكم \ مرامى ان تكرمونى بارسال \ كتاب الأنوار الرحماني \ لهداية الفرقة التجاني فانى قريبا سمعت انه عندكم فانى من اعدى الاعداء لهم \ فأريد مطالعته ورده في الاسبوع على يد ابن عمر \ محمد زين او عبد الله بن عثما[ن] \ سَرْبُو ابن اختى انيسة وانا \ فى عاصمة جِمَّة غنْجوُه \ الامتثال باذن الكريم المت[…] \ وصلى الله على سيدنا محمد \ وعلى اله وصحبه وسلم اجمعين

Letter in Amharic.

مَد حِينسَهِنغَبّسَ طُكَّبَهِنفَيسَ \ مَيّيسَّهِنبَطَسَ كَندَارِ هِنئَوُّسَ٬ \ كَنلَفِهِنجَبيسَّ تاتِهُوهِنغِيسَّ [...] خيرُ المنِيل فرَجا خيرُ المُبطِلحَرَجا \ خيرُ مَن يَقضِى حاجا خير المدرِكِ نَجَا \ خيرُ مَن كانَ ارجَى لِكشفِ الفِتَنِ مَلجا

وَانئَسِينُهُنذ شَهَادَه كِيسَّتِّ ياَنِّبَرُ وفِيتِكَنَيُوقَبَتِّ \ بَرَاوَانئَسِينُشَهَادَ تَانْجَلَ قَبطَّسَغَلَبَرْ وَقْتِينْغَلْغَلَ \ بَراَوَانْئَسِينُشَهَادَ تاَنْكِيسَّ قَبَطَّغَلَسَيَنَمَجَبِيسَّا [...] اّكَّنَيوُتَهِمِيزَنَزَّتَاءَ ثَواَبْنِئِسَتِيكُوفَمِيسِيتَاءَ \ نِيَّوُلَّلُوطَفْدُوُّمَطَمَئَا كَنهُجِّتُهُندِ بَراَكَّمَسَئَا \ نَمنِ

يا احمد وداج هيا تاطقوا \ چزوودرساوان تطيقوا \ سفراوُدرسا ڟوااند تودقوا [...] الدار نسادت مع سرعتى تعاقبُ لني الامذتي لخلق \ ومن ينحي سوالساداني أشفق المُكَمَّمْ

upper part:
رَسُولَ اللهِ بِاللهْ إِشْفِنَا مِنَ الْعِلَّهْ أَيِّدنَا عَلَى المِلَّه بِاستِقَامِ الْأَيَدِ \ دّبِّرْ أُمُورِى كُلَّهْ وَاِن كَانَ قَد قَلَّ جُد لَنَا رِفْدًا جَلَّ دَوَامًأ مُجَدُّدِ […] مِفتَاحَ بَابِ المَسدُود رَحمَة اللهِ المَمدُود أَنقَى الأثصُولْ وَالجُدُود ذَا أَخيَارِ \ الوَلَدِ \ خَيرَ سُلَّمِ الصُعُود إِلَى حَضرَةِ الشُّهُود خَيرَ مُنِيلِ السُّعُود يَا مُسعِدَ الأَمجَدِ
lower part:
اَنقَى أَنوَاعِ النُّقُود مُنِيلَ خَيرِ المفقُود فِى القُعُودِ وَالرُّقُود مُجلِبَ كُلِّ القَصدِ \ حَبِيبَ اللهِ الغَفُورمِسكٌ عَنبَرٌ كَافُور وَمُعطِى رِفدَ المَوفُور وَأَلَاءَ الرَّغَدِ \ صَاحِبَ القَدرِ للشَهُور زِينَةَ كُلِّ الشَهُور أَماَنَ كُلِّ الدُّهُور فِى التِّهَامَه وَالنَّجَدِ […] أَغِيثُونَا بِالعَجَل سَلِّمَنَا مِنَ الخَجَل وَنَوعِ كُلِّ اَلوَجَل فِى الدُّنيَا وَفِى الغَدِ \ أَنتُم سَيّدَنَا دَوَامًا خُذ يَدَنَا صَحِّجُوا جَسَدَنَا قَوِّهْ لَنَا بِالجِدِّ \ فجد

مَجِنكياَرَبّ وَلِيُّوتَ بَحرِ دَفى رَبِّنُرّا طمْسِكَنهُجِّتُسِحْر \ مَجِنكَيارب ولِيُّتَ بَرِّ دَفِينُرّا طمسِكَنهُجِّتُشَرّ \ مجنكياربّ وليّوتبَرِّ دَفِيُزّا طَمسِوَانئِتَهِضُرِّ \ مَجِنكَياَرَبّشوَلِيُّوتَماَنَّا اَمرِ يكِينَّهُندّ رَبِّسِتِّمَنِّا […] خَيرِ يهُندُمَافُو نُتَسِسِغَمنَا نُوطِيسُكَطَنَّوَنْجَاَنْمَسَمْناَ \ خَيرِ يبِيَّلَشوا غَمَّشُّودَوَّمُ \ بَرَكَا دَوَّمُ

رَبّنُرَّا قَبِشَرِّ يئُلِيفغَدِ وَاننُّوتُلِّهُندَ اِتَسِسْكَنبَدِ \ رَبّنُرّا قَبشَر يغَدِ يفئُل اَمرِ يكينَّهُندَا وَانقَبنُسِمَل […] حَلَهُندُ مَنُكَنـ[؟]هَمَننُّيَدُّ اِسُمَتّبُو سَكَندَوَّميَدُّ \ شِلِّمَتَشَلَنُمَرَّتِّكَبَا طِلَئُلفِنَطَنُمَرَّتِّقَبَا

بسملة٬ أَلْحَمْدُ لِلهِ الَّذِيْ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ \ وَجَعَلَ الظَّلُمَاتِ وَالنُّوْرَ ثُمَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا \ بِرَبِّهِمْ يَعْدِلُوْنَ هُوَ الَّذِيْ خَلَقَكُمْ \ مِنْ طِيْنٍ ثُمَّ قَضَى أَجَلًا [...] يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيْهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا \ يُحِيْطُوْنَ بِشَيْئً مِنْ عِنْدَهِ الَّا بِمَا شَاء وَسِعَ \ كُرْسِيُّهُ السَّمَوَاتِ والْأَرْض ولَا يَؤُدْهُ حِفْظُهُمَا \ وَهُوَ الْعَليُّ الْعَظِيْمُ

له الحمد \ قد كانَخيرَ المُنا لِمَن كانَ قَبلَنا \ بِهِ اللهُ خَصَّنَا بِهِ اللهُ شُكرُنَا \ لَهُ الحَمدُ جُملَةً لِنَيلِنا صِحَّة [...]ا
فائدة فاتحة الكتاب ثم ستة وستين \ حرف الجلالة ثم هذه الاسماء […] دواء لكل الامراض شربا وحملا