IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Paratext

Loose folio (Lr-v)

مَجِنكياَرَبّ وَلِيُّوتَ بَحرِ دَفى رَبِّنُرّا طمْسِكَنهُجِّتُسِحْر \ مَجِنكَيارب ولِيُّتَ بَرِّ دَفِينُرّا طمسِكَنهُجِّتُشَرّ \ مجنكياربّ وليّوتبَرِّ دَفِيُزّا طَمسِوَانئِتَهِضُرِّ \ مَجِنكَياَرَبّشوَلِيُّوتَماَنَّا اَمرِ يكِينَّهُندّ رَبِّسِتِّمَنِّا […] خَيرِ يهُندُمَافُو نُتَسِسِغَمنَا نُوطِيسُكَطَنَّوَنْجَاَنْمَسَمْناَ \ خَيرِ يبِيَّلَشوا غَمَّشُّودَوَّمُ \ بَرَكَا دَوَّمُ

Two different inks on the two faces of the folio; verses in ʻaǧamī (Oromo?)

References