IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Folios

44r - 44v

Type

Manuscript

Date

Inferred

ca.

Scribe

Šayḫ Ǧīlānī b. Ḥāǧǧ Ḥamza b. Maḥmūd / شيخ جيلاني بن حاج حمزة بن محمود

Text

Poem in ʻaǧamī ʻAfar (7)

Languages

Scripts

Status

Comments

Incipit

44v

بسم الله الرحمان الرحيم \ يَلَّوْنَوْكُوْ كَبَّانِيْنَيْ كِيْ أَصْحَابَانه تي لي \ بِاسْمِ الله افَنَّامَا نِيَكْ مَرْحَاتَمَا مَا به ثي لي \ نِكَّلْ قَلْبِيْ حَجَابَا كُيْتَوْ نَرْحِمْ نِيَبَا نه تي

Explicit

44r

كِنْ حُرْمَتْكِيْ كَرَامَانَحُوْسِرِّكْمِرَا مَان \ نِهْ كُوْرِيْ كِنْ أسْرَارَا نِيْ كَرَسْ كِيْنِلْ بِيْرَا \ تمت وبالخير عمت

References

Paratexts

  • 44r, Colophon

    كتابها حاج جيلاني إحاج حمزة نفعنا الله ب بر[كا] \ ته ببركة علومه وحيان سره [أ]مين

Paratext References

Manuscript Part References

Text References

Person References