IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Transliterated title Original title
Naẓm "Bi-ḥamālihi al-rabbānī waṣala ḥaḍrat li-wadād" نظم بحماله الرباني وصل حضرة لوداد
Naẓm "Bi-ḥamd al-azalī bada'tu naẓman" نظم بحمد الأزلي بدأت نظما
Naẓm "Bi-Ḥamd al-Mawlā Ḏū al-Karam" نظم بحمد المولى ذو الكرم
Naẓm "Bada'tu bi-bism al-ʻalī" نظم بدأت بباسم العلي
Naẓm "Bada'tu bi-bism Allāh ṯāniyan bi-ḥamd Allāh wa-riḍwān Allāh نظم بدأت ببسم الله ثانيا بحمد الله عرضوان الله
Naẓm "Badaʻtu bi-ḥamd fāḍil mutakāṯir" نظم بدأت بحمد فاضل متكاثر
Naẓm "Bada'tu bi-Ism al-Ṣamad" نظم بدأت بسم الصمد
Naẓm "Bada’tu bi-ism al-karīm wa-bi-ḥamd al-ʻaẓīm" نظم بدأت بسم الكريم وبحمد العظيم
Naẓm "Bada’tu bi-ism Allāh al-raḥmān al-raḥīm" نظم بدأت بسم الله الرحمن الرحيم
Naẓm "Badat'u bi-ism Allāh bad'an muqaddiman" نظم بدأت بسم الله بدءا مقدما
Naẓm "Bada'tu bi-ism Allāh wa-al-Raḥmān" نظم بدأت بسم الله والرحمن
Naẓm "Bada’tu ḏikrī Nūr Ḥusayn" نظم بدأت ذكري نور حسين
Naẓm "Bada'tu Qawlī bi-Ḥamd al-ʻAlī" نظم بدأت قولي بحمد العلي
Naẓm "Bada'tu qawlī bi-ḥamd al-karīm" نظم بدأت قولي بحمد الكريم
Niẓām al-wuǧūd نظام الوجود
Naẓm "Bada'tu Ḥamdī bi-Ḥamd al-Karīm" نظم بدأت مدحى بحمد الكريم
Naẓm "Bada'tu naẓman bi-madḥ al-Amīn" نظم بدأت نظما بمدح الأمين
Naẓm "Nabtadi'u naẓman bi-madḥ al-Amīn" نظم نبتدئ نظما بمدح الأمين
Naẓm "Nabda'u naẓman bi-madḥ al-amīn" نظم نبدا نظما بمدح الامين
Naẓm "Bada'a la-nā ṣabāḥ al-ǧūd" نظم بدا لنا صباح الجود
Naẓm "Bada'tu bi-al-basmala ṯāniyan bi-al-ḥamdala" نظم بدات بالبسملة ثانيا بالحمدلة
Naẓm "Bada'tu bi-ḥamd fāḍil mutakāṯir" نظم بدات بحمد فاضل متكاثر
Naẓm "Ṣalāt wa-taslīm wa-azkā taḥiyya ʻalā nūr ʻarš Allāh ḥāwī al-mafāḫir" نظم صلاة وتسليم وأزكي تحية علي نور عرش الله حاوي المفاخر
Naẓm "Badr al-kamāl qad ẓahara" نظم بدر الكمال قد ظهر
Naẓm "Bi-ḏātin ʻaliyyin ʻalā ǧadduhu" نظم بذات علي على جده
Naẓm "Barzaḫ al-wuǧūd al-ʻālam al-mašhūr" نظم برزخ الوجود العالم المشهور
Naẓm "Baraqa al-barq al-ḥubb" نظم برق البرق الحب
Naẓm "Baraqa barq al-munā" نظم برق برق المنى
Naẓm "Barq fī al-ʻarš" نظم برق في العرش