بسم الله الرحمن الرحيم \ فلتصل ليد الاخ الكريم الاكرم الشيخ محمد كمال نجل الاستاذ الحاج الشيخ محمد سعيد الافاتى بن محمد امين الساكن اڭار والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ورضوانه ومغفرته كيف حالكم وانا اخوكم الحاج عبد الباسط نجل الاستاذ محمد حليمة الساكن بورنا فى حضرة مناس بخير وغافية وقد سمعت من جهتكم ما يمنع الرقاد ويحرق الفؤاد موت الاستاذ المذكور والكم اعظم الله اجركم واحسن عزاءكم وغفر لامواتكم انى معزيك لا انى على ثقة من الممات ولكن سنة الدين فما المعزّى بباق بعد ميّته ولا المعزّى وان عاشا الى حين وسلم عنى على جميع اهل المعارف من اهل بلدك او من ولو وكيف كان حال ولدك احمد ولا تنسونا بالدعاء كما لا ننساكم كتبت يوم الاربعاء فى ٢٢ يوما من طقمت وآخر يوم من ذى القعدة ١٣٩٨ ه ١٩٧١ م ١٩٧٨ م

واذا ذكرت مصيبة ينجى لها , فاذكر مصابك بالنبي محمد , انى اخر معزيك لا على ثقة من البقاء , ولاكن سنة الدين فما لمعزى بباق بعد ميته ولا لمعزى واعاش الى حين \ معروف الكرخي \ معروف الكرخى