"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
-
↕
نظم بدأت بسم الكريم وبحمد العظيمNaẓm "Bada’tu bi-ism al-karīm wa-bi-ḥamd al-ʻaẓīm"
-
↕
تخميس القصيدة العينية في المناجاةTaḫmīs al-Qaṣīda al-ʻayniyya fī al-munāǧāt
-
↕
دعاء دعوتك يا مولاي فاقبل دعائياDuʻāʼ "Daʻawtuka yā mawlāya fa-aqbal duʻāʼiyā"
-
↕
نظم لك الحمد يا ذا الجود والمجد والعلاNaẓm "Laka al-ḥamd yā ḏā al-ǧud wa-al-maǧd wa-al-ʻulā"
-
↕
قصيدة في اسماء الله "ألف: إله واحد منفرد بذاته"Qaṣīda fī asmā' Allāh "Alif: ilāh wāḥid munfarid bi-ḏatihi"
-
↕
صلاة على النبي عليك صلاة الله يا خير مرشدṢalāt ʻalā al-Nabī "ʻAlayka ṣalāt Allāh yā ḫayr al-Muršid"
-
↕
نظم ان اردت سلك سادات الاولNaẓm "In aradta silk sādāt al-awwal"
-
↕
القصيدة البكرية الحضرميةal-Qaṣīda al-Bakriyya al-Ḥaḍramiyya
-
↕
نظم سلام سلام كمسك الختامNaẓm "Salām salām ka-misk al-ḫitām"
-
↕
مدح عبد القادر الجيلاني يا قطب الوجود بكم صفا وجودي فعندكم سعوديMadḥ ʻAbd al-Qādir al-Ǧīlānī "Yā quṭb al-wuǧūd bikum ṣafā wuǧūdī fa-ʻindakum suʻūdī"
-
↕
قصيدة أغيب وذو اللطائف لا يغيبQaṣīdat "Aġību wa-ḏū al-laṭā'if lā yaġību"
-
↕
مدح النبي الا يا برق ابلغ لى سلاماMadḥ al-nabī "A-lā yā barq abliġ lī salāmā"
-
↕
نظم إن عيني أطلقت دمعتهاNaẓm "Inna ʻaynī aṭlaqat damʻatahā"
-
↕
نخميس بانت سعاد حانت سعادة والإقبال مقبولTaḫmīs Bānat Suʻād "Ḥānat saʻādatu wa-al-iqbālu maqbūlu"
-
↕
نظم اسمعوا يا كرامNaẓm "Ismaʻū yā kirām"
-
↕
مدح النبي يا برق شامي اجلى ظلاميMadḥ al-nabī "Yā barq šāmī aǧlā ẓalāmī"
-
↕
دعاء يا أرحم الرحيم فرج على المسلمينDuʻāʼ "Yā arḥam al-Raḥīm faraǧ ʻala al-muslimīn"
-
↕
مدح لشيخ أبادر ابونا ابو البرايا شيخنا قطب الهدايا أبادرMadḥ li-Šayḫ Abādir "Abūnā Abū al-barāyā šayḫunā quṭb al-hidāyā Abādīr"
-
↕
نظم حي اطلال ليلي يا قتيل الغرامNaẓm "Ḥayya aṭlāl laylī yā qatīl al-ġarām"
-
↕
مدح النبي يا مغرما فينا إن كنت تبغيناMadḥ al-nabī "Yā maġraman fīnā in kuntā tabġīnā"
-
↕
نظم يا نور برهاني يا سر انسانيNaẓm "Yā nūr burhānī yā sirr insānī"
-
↕
نظم لا تركني نفسي الهوىNaẓm "Lā tarakanī nafsī al-hawā"
-
↕
نظم جمال بدأ من فوق العزّNaẓm "Ǧamāl bada'a min fawq al-ʻizz"
-
↕
مدح الشيخ هاشم قلت ذرني وسبيلMadḥ al-Šayḫ Hāšim "Qultu ḏarnī wa-sabīl"
-
↕
قصيدة رياض نجد بكم جنانQaṣīda "Riyāḍ naǧdi bikum ǧinān"
-
↕
تخميس قصيدة طف بحانيTaḫmīs qaṣīdat "Ṭuf bi-ḥānī"
-
↕
مدح شيخ ابادر ذري الأمال واسع الى الابادرMadḥ šayḫ Abādir "Ḏarī al-amāl wāsiʻ ilā al-Abādir"
-
↕
نظم ابتدئ ببسم الله مدح خير خلق اللهNaẓm "Abtadi' bi-bism Allāh madḥ ḫayr al-ḫalq"
-
↕
العقيدة البنوفريةal-ʻAqīda al-banūfariyya
-
↕
نظم يا الهي ببردتيNaẓm "Yā ilāhī bi-burdatī"
-
↕
دعاء بشراك يا حليمة بالدرة اليتيمةNaẓm "Bušrāki yā Ḥalīma bi-al-durra al-yatīma"
-
↕
نظم تذكر بالمدينة ساكنيناNaẓm "Taḏakkara bi-al-madīna sākinīnā"
-
↕
بَل دَاَىَ كَلَمتُوْ مِن جِمَاعْ رَسُوْل إِللَّهْPoem in Arabic and Harari
-
↕
نظم الا يا صاح يا صاحNaẓm "A-lā yā ṣāḥi yā ṣāḥ"
-
↕
دعاء الله الله يا خالق النونDuʻā' "Allāh Allāh, yā ḫāliq al-nūn"
-
↕
نظم يا خير من دفنتNaẓm "Yā ḫayr man dufinat"
-
↕
نظم بان نخشاليPoem in Old Hararī
-
↕
نظم آخِرْ حَمْدِ نَبِيْ حَبِيبُ اللهPoem in Old Harari (23)
-
↕
نظم احمد الله على النعمة في كل يوم وفي الليلةNaẓm "Aḥmadu Allāha ʻalā al-niʻma fī kull yawm wa-fī al-layla"
-
↕
المزدوجة الحسنى في الاستغاثة بأسماء الله الحسنىal-Muzdawiǧa al-ḥusnā fī al-istiġāṯa bi-asmā' Allāh al-ḥusnā
-
↕
مدح شيخ ابادر ند قول بسم اللهMadḥ Šayḫ Abādir "Nadi qawl bi-ism Allāh"
-
↕
مدح النبي إبن عبد الله سراج بلادNaẓm "Ibn ʻabd Allāh sirāǧ bilād Allāh"
-
↕
المصطفى بالغة الهرريةal-Muṣṭafā bi-al-luġa al-harariyya
-
↕
دعاء لا اله الا الله احدDuʻā' "Lā ilāh illā Allāh aḥad"
-
↕
نظم يا رحمانا واملأ قلبنا من حب النبيNaẓm "Yā raḥmānā wa-imla’ qalbanā min ḥubb al-nabī"
-
↕
نظم أحتام اميخلقو نور رب زخلقو محمدPoem in Old Harari (24)
-
↕
قصيدة في اسماء الله "ألف: إله واحد منفرد بذاته"Qaṣīda fī asmā' Allāh "Alif: ilāh wāḥid munfarid bi-ḏatihi"
-
↕
مدح شيخ عمرMadḥ Šayḫ ʻUmar
-
↕
نظم يا ذي الجلال والاكرام قدوس يا سلامNaẓm "Yā ḏī al-ǧalāl wa-al-akrām qudūs yā salām"
-
↕
قصيدة في صفات الله بلألف ألأوك وبلباء بهاؤكQaṣīdat fī ṣifāt Allāh "Bi-al-alif alā’uka wa-bi-al-bā’ bahā’uka"
-
↕
مدح النبي إبن عبد الله سراج بلادNaẓm "Ibn ʻabd Allāh sirāǧ bilād Allāh"