IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Identifier

  • Collection Toba
  • ID TOBA00029
  • Signature TOSG00029

Number of folios

66

Cataloguer

JL

Comments

Fols. 7r, 11r, 12r-13v, 29r-30v, and 39r-41r are blank.

Bibliographical references

Parts

Paratexts

  • Front cover,

    Sheet used to strengthen the front cover, partly visible on the back side. Various pens. One word in Latin script. Contains i.a.:

    ليس الفتى من قال كان [...]
    انالفتى من قال [...]
    كن من [.؟.] وكتب ادب [...]
    [.؟.] مضمونه [...]
    انالفتى من يقول ها أنا [...]
    ليس الفتى من يقو[...]
    لعمرك مالأنسان الا ءبن دي[...]
    فلا تترك التقوا عتماد [...]
    لقد رفع الأسلام سلمان [...]
    [...]

    Also a signature difficult to read, containing ءادم, probably Šayḫ Ādam ʻAbd Allāh.

  • 1r,

    الفتى فى العلم خير بضاعة ففى الصمت ربح فارع فيه ل س ا ن
    صيد البر يخفى كلامه ليصطاد صيدا فاصطد [فاصطاد] الآن ن ف س
    جرت فى البحر بريح طيبا وقد يعتريها الموج فاحفظ ك ل ا م
    علم صنته عن جهالة وجهلك عيب ليس ينفع م ا ل

  • 1r,

    04-71-12-94-14
    [N/a/jiru]
    [yaad]

  • 1r,

    [20-34]
    And some letters in Fidel script.

  • 1r,

    1944
    م وفاته
    الحاج محمد
    رحمه الله

  • 1r,

    ماريه بنت محى الدين ولدت يوم الاربعاء فى ساعة الثالثة إلا ربع عام ١٩٩٤ م مغابيت ٤ يوم

  • 6v,

    ألم ترها وقد مدّت خطاها ، وسالت من مدامعها سحائب
    فدع جذب الزمان ولا تسقها ، فقائد شوقها للحي جاذب
    فهم طربا كما هامت وإلا ، فإنك فى طريق الحب كاذب
    وتلك القبة الخضرا وفيها ، نبي نوره يجلوا الغياهب
    صلاة الله ما لاحت كواكب ، على أحمد خير من ركب النجائب

  • 11v,

    بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين
    \
    اللهم صل وسلم على سيدنا محمد البشير المبشّر للمؤمنين بما قال الله العظيم وأن الله لا يضيع أجر المؤمنين اللهم صل وسلم على سيدنا محمد البشير [المبشّر] للذاكرين بما قال الله العظيم فاذكرونى أذكركم اذكر الله ذكرا كثيرا وسبحوه بكرة وأصيلا هو الذى يصلى عليكم وملائكته ليخرجكم من الظلمات إلى النور وكان بالمؤمنين رحيم

  • 14r,

    Some words and numbers in Latin and Fidel script, crossed over.

  • 27v, Marginalia

    وفاة الحاج ءادم ١٣٥٥ ه

  • 27v,

    [أنقذ ؟] عطاشا من شدة الظما
    فطوبى لعبد له قد [التما ؟]
    اشبع جياعا جيشا عرمرما
    وأغنى فقيرا ...

  • 31r,

    وقل جاء الحق وذهق الباطل إن الباطل كان ذهوقا

  • 31r,

    الموت" كشف الظنون فى أسماء الكتب والفنون"

  • 31r,

    بدا لنا بدر الغيب من الحمى
    متوّجا بالأنوار متمّما
    مشرّفا بالجلال معمّما
    يا حبّذا له يملك الكرما قد بايع سلطان
    الملك دائما فنسخ مثابت المذاهب

  • 31r,

    ٢٢\١٢\١٤٢١ ه
    \
    ان الحمد لله والصلاة والسلام على خير خلق الله احب الصالحين ولست منهم لعلى ان انال بهم الشفاعه واكره من بضاعته المعاصى ولو كنا سواء فى البضاعه
    وقال الوكيعى
    تحب الصالحين فانت منهم محب القوم يلحق بالجماعه ونكره من بضاعته المعاصى حماك الله تلك البضاعه من أبى الكريم طول الله طول الله عمر آمين

  • 31r,

    يا رب صل وسلم على مصطفى الهادى شمس الرسالا نور تلألا فى كل الملا
    \
    يا رب صل وسلم على سيد البشر وآله الغر وصحبه الدرر ؟ فرج همومنا ببدر ومن حضر

  • 31r,

    وقدمنا إلى ما عملوا من عمل فجعلناه هباء منثورا .

  • 31r,

    [.؟.] الكتفين أى قدمين

  • 41v,

    قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : أللهم أحينى مسكينا وأمتنى مسكينا واحشرنى فى زمرة المساكين
    \
    حب

  • 41v,

    همتنا قلت والساعة قربت كيف النجاة يا الله ، مأخوذة من قول إبن الشيخ الثانى الحاج عبد السلام رحمه الله

  • Show all

Paratext references

Manuscript part references

Text references

Person references