"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Folios
92v - 128v
Type
✓ Manuscript
Date
Inferred
ca. The codicological and paleographical features of the copy suggest that it was written in Ethiopia, around 1770, being it very similar to ms Bruce 50, ff. 51-82 (dated and located).
Scribe
Text
Languages
Scripts
Status
Comments
On parchment. Same codicological unit of the previous textual section ff. 1-92r. Presence of rubrication; vowels and diacritics not consistent; many grammatical, spelling and orthographical irregularities.
Incipit
92v
بسم الله الرحمن الرحيم وباالله نستعين \ نبتدي بعون الله تعالي وحسن توفيقه \ بنسخ كتاب مدينت النخاس روي عن \ التقات الامنا الاخيار ان عبد الله \ ابن مروان جلس يوم من الايام \ علي سرير بملكته وحوله وزراه يذكرون \ له الملوكالماضيين فقال بعضهم لقد \ ملك \ في الدنيا كثيرا
Explicit
128r
ثم اخذ قمقمه وكثرها فاذا \ الشيطان قد خرج من القمقمه كانه جبل قال \ فصار الملك ابن مروان يتفرح عليه فتعجبوا \ القوم منه وما ملكه سليمان ورجع الامير موسي الي بلاده \ وهو وعسكره تم وكمل \ بسلام من الرب امين
References
- Place Place of copy Gondar / Begemder, Amhara, ET