"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Folios
3r - 3r
Type
✓ Manuscript
Date
Scribe
Text
Languages
Scripts
Status
Comments
The entire text is copied in incipit.
Incipit
3r
كانت لرجل جارية عاقلة فخطبها كل قبيلة فلم تجب فخطبها دكو فقالت ان دكو هُرَبُلبُل[؟] يذهب الناس عنده لاتقاء[لالتقاء؟] هري فاذا هو ملجم فخطبها سدچا فقالت انه القلقاس[القُلقاس؟] ياخذ الناس ثمره من تحته وهو يهز راسه فخطبها هرسو[؟] فقالت انها ڇدا لا ورق لها الا الا[ع]واد فخطبها قرى[؟] فقالت انه اشح الناس لا يحب ان يعطي للناس وان يعطى لهم فخطبها ابكاكو فقالت انه لا بعرف قدر الناس الا قدره فخطبها ڮرا فقالت ان ڮُرِّا لا يعرف ڮُرّ تعنى الاذن يبيت عنده الناس باللباس فيقوم من عنده عريانا فخطبها هريرن[؟] فقالت انه اذا كان واحدا يقطع الناس من الناس وان كان اثني فيقطع البلاد فخطبها ڮارو فقالت انه حفرة في الصحراء لا يعرفه الناس حتي يقع فيه فخطبها كمن[؟] فقالت انه قرن الكبش يغدرفي الصباح ما فعل بالمساء وفي المساء ما في الصباح فخطبها بالتو[؟] فقالت انه ظل لافتو اذا قمت ياخذ راسك شوكه واذا جلست ياخذ دبرك فخطبها لالو فقالت انه اذا اسندت ظهرك اليه فهو الولينس واذا اخذته فهو ايلى سبيلا فخطبها دكويى[؟]فقالت انه اذا راى جيط[؟]فهو [.؟.] واذا راى اللحم فهو نغادى فخطبها هغلو فقالت انه الابقار لا يعيش بلا رعاء فخطبها البلو وقالت ءن كان لا بد فلا باسى به لانه كالطبل لا يصيح الا ادا ضُرب
Explicit