IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Folios

4v - 60r

Type

Manuscript

Date

Expressed

Scribe

ʻAbd al-Raḥmān b. Šayḫ Ḥusayn / عبد الرحمن بن شيخ حسين

Text

كشف النقاب عن مخدرات ملحة الاعراب
Kašf al-niqāb ʻan muḫaddarāt Mulḥat al-iʻrāb

Languages

Scripts

Status

Comments

Incipit

4v

بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله رب العلمين سبحانك لا احصى ثناء عليك انت كما اثنيت على نفسك واصل واسلم على محمد افضل من خصصته بروح قدسك وبعد وهذا تعليق وجيز على المقدمة الموضوعة في علم العربية المسماة بملحة الاعراب كافل بحل مبانيها وتوضيح معانيها وتفكيك نظامها وتعليل احكامها وسميته كشف النقاب عن مخدرات ملحة الاعراب

Explicit

60r

ومات كذلك وعطف الصحب على الال لتشمل الصلاة باقيهم والدجى جمع دجية بالياء وهى ظلمة الليل والله اعلم وليكن هذا ءاخر ما تيسر جمعه فللله الحمد سبحانه لا احصي ثناء عليه كما هو اثنى على نفسه وحسبي الله ونعم الوكيل ولا حول ولا قوة الا بالله العلى العظيم والحمد لله رب العلمين تم

References

Paratexts

  • 60r, Colophon

    رقم هذ الشرح المبارك رقمة هذه شرحة المباركة بعون المداد الملك الهادى الى سبيل الرشاد يوم الجمعة عند الغروب فى شهر رجب بعد ما خلا منه نيف عشر سنه ١٣١٢ من هجره المصطفى بيد اذنت العباد واحوجهم الى الجواد ونسئله ان يرزقنا الامداد بجاه خير العباد اعنى به عبد الرحمن بن شيخ حسين يغفر الله له

  • 60r, Scribal verses

    تعلم ما استطعت تكن اميرا , ولا تكن جاهلا تبق حقيرا \ لو تعلت كل يوم سطيرا , ترا الجهال كلهم حميرا || لو كنت يمكننى والرب يرزقنى , لكنت اكتبه بالمسك والذهب \ والخط باق بعد كاتبه زمانا وصاحب الخط يموت

  • 60r, Marginalia

    Verses written in the margins.

  • 59r-59v, Loose folio

    Ministry of Public Health / Malaria Eradication Service / House Visit Card.
    House No. 125 ; Locality No. 289 ; Name of sector Agaro ; Name of zone Jimma ; Name of head of family Haji Momamed Seid ; Number in the family (including head of family) 6.
    Date / Name & Signature of MES Visitors / Title / Action Taken

  • Throughout, Marginalia

    Marginal and interlinear notes, mostly without marks but some marked: Ḥāšiya, Kurdī, Muǧīb, ḥā, šīn, Abū al-Naǧā, Ḫuḍarī, Siǧāʻī, Ḥāšiyat Šayḫ Ḫālid, alif bā, bā, Ḥarīrī, ʻAṭṭārī, yā, Ušmūnī.

Paratext References

Manuscript Part References

Text References

Person References