"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Folios
70r - 81v
Type
✓ Manuscript
Date
Expressed
Earliest and latest date in the notes.
Scribe
Text
Languages
Scripts
Status
Comments
Incipit
70r
ادعى سليمان بن الشيخ حسين على الا فوڤى يسن حقا واشتقى عند القاضى وامر القاضى باحضاره فابى الحضور وثبت ذلك بالنية وعزرناه بخمسين فرنكا والشهود الشيخ عبد الرحمن وابا فوڤي ابا واج وضامنه ابا دغا ابا بلغو ذى الحجه ٣ وسلم المال إلى دكتور
Explicit
81v
ادعى ابا دڠا ابا بوشن على بِشُو ابا ڠِلى على انه باع لي تابوتا باربع ريال وعسر تمن واشتريت منه في ذمتى باجل الى يوم الثلاث فبعد ذالك منعني واقر المدعى عليه بان الامر كذلك ولكن لما نقض العهد يوم الثلاث المذكور بعته لاخر فحكمت على المدعى عليه بان يرده من الاخر ويقبضه والشهود على ذالك الدعوى والحكم ابا ڠودارفيت وابا بور وحسن نانو وبشير [فنڟسو] ١٠ صفر
References
Paratexts
-
72r, Loose folio
يوم جماد ني 2 من سىه 1357 \ فالمطلوب من الرجال التتميم الخصومة من الدفتر الاول \ ابا دڤا ابا سنبو مع ابا جر ابا جوبر [...] احمد ابا بلڠو مع ڠوجام دلبي \ ڛوڛى
-
72v, Loose folio
الى حضرة سيدى الشيخ محمد سعيد بعد الحمد والصلاة والسلام على رسول الله صلى الله عليه وسلم وبعد فسلام الله التام والتحية والكرام يدوم الى جنابكم اعرفكم شأنى يا سيد[ى] فان أبا دغا يشغل معى فانى وكيل فى هذ المال وهو يشغل الميزان صاحب المال يرسل الينا الكاميون ونحن كل يوم والان [.؟.] ابا بلغو قام الشغل بعه ساعه والكاميون جاء وان اعرف والجماعه كمن [قال واعطه] تسعه ريال يكفيه فابى والجماعه ابا دغا ابا جوبر ابا كابر ابا واقو ابا ورى عمر ابا د[.؟.] صحيح
-
75v, Loose folio
فى ٢١ محرم سىه ١٣٦٦ ه سىه ١٩٣٩ م تحساس ٤ \ انه من عند قاضى محكمة الاهلية ورداغمى \ الى جلالة الاكرم المكرم المستغنى بربه الجليل والمتحلى بالاوصاف الجميل تاج عليما العالمين وقدوة اما المحققين \ الشيخ محمد سعيد \ بعد أنمى التحية والاحترام يليه إعلامكم ان تعرفوني بما فى سجلكم بختمكم من حاصل دعوة شيخ يسن أبا واجى مع ابا دارى أبا واجي وكيفية الحكم بينهما مع اسماء الشهود مع إمضائكم