IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Paratext

Loose folio (59r-59v)

الى مخدوم الجناب الوالى السيد الاعز الاجل الاخص الاكمل لسان [الدولة] وسيف الصوله كهف الفقراء المساكين قاضى الشيخ [محمد] سعيد السلام عليكم انه حضرت شامية بنت ابراهيم وادعت على زوجها المقيم فى بلدكم عيسى ابن ابا بِرُّو تَغْرَي وقريته كُىَءِ ارض ابا دِڠّا شيخ زين وارادت فسخ النكاح وقالت انه ضيّنى ضيعنى منذ اربع سنين ومنعنى نفقتى وكسوتى والمطلوب منكم ان تنادوه وتسئلوه [سبب] منعه وترسلوه الينا بالكسوة والنفقه ان اراد زوجيتها وان ابى علمونا بخاتمكم لتفسخ نكاحه لانها تضررت جدا ايدم الله هنا والسلام سنة ١٣٥٧ \ صحيح \ قاضى محد

Grid paper. Text only on fol. 59v. The name Muhammad is added with a pencil above the name Saʻīd. Beside the signature two unclear round seals.

References