IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Transliterated title Original title
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh allaḏī qad aʻlā" نظم الحمد لله الذي قد أعلى
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh allaḏī qad šarrafā haḏā al-wuǧūd bi-al-Nabī al-muṣṭafā " نظم الحمد لله الذي قد شرفا هذا الوجود بالنبي المصطفى
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh al-Rabb al-Mutaʻāl fa-Subḥān Allāh Ḏū al-Ǧalāl نظم الحمد لله الرب المتعال فسبحان الله ذو الجلال
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh al-ṣalāt wa-al-salām" نظم الحمد لله الصلاة والسلام
Naẓm "al-Ḥamd li-Allāh al-ʻaẓīm al-wāḥid al-fard al-qadīm" نظم الحمد لله العظيم الواحد الفرد القديم
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh al-ʻAlī al-Walī" نظم الحمد لله العلي الولي
Naẓm "al-Ḥamd li'Llāh al-ʻAlīm al-Ṣamad al-Witr al-Ḥalīm" نظم الحمد لله العليم الصمد الوتر الحليم
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh al-Ġaffār" نظم الحمد لله الغفار
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh al-Ġanī Ḏī al-Maǧd" نظم الحمد لله الغني ذي المجد
Naẓm “al-Ḥamdu li-Allāh al-fattāḥ ḏī al-karam” نظم الحمد لله الفتاح ذى الكرم
Naẓm "al-Ḥamd li-Allāh al-Fard al-Ṣamad" نظم الحمد لله الفرد الصمد
Naẓm "al-Ḥamd li'Llāh al-Fard al-Mutaʻāl yaḫuṣṣu man yašā'" نظم الحمد لله الفرد المتعال يخص من يشاء
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh al-fard al-mutaʻālī" نظم الحمد لله الفرد المتعالي
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh al-Qadīm subḥān Allāh al-ʻAẓīm" نظم الحمد لله القديم سبحان الله العظيم
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh al-karīm ... wāsiʻ al-madad wa-al-nidāʼ" نظم الحمد لله الكريم ... واسع المدد والنداء
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh al-Karīm al-Ǧawwād" نظم الحمد لله الكريم الجواد
Naẓm "Al-ḥamdu li-Allāh al-karīm al-munār allaḏī abraza al-akwān min nūr sayyid al-ins wa-al-ǧānn" نظم الحمد لله الكريم المنار الذى ابرز الاكوان من نور سيد الانس والجان
Naẓm "Al-ḥamdu li-Allāh al-karīm al-mannān allaḏī abraza al-akwān min nūr sayyid al-ins wa-al-ǧānn" نظم الحمد لله الكريم المنان الذى ابرز الاكوان من نور سيد الانس والجان
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh al-Karīm al-Mannān wa-al-šukr li-Allāh fī ǧamīʻ al-azmān" نظم الحمد لله الكريم المنّان والشكر لله في جميع الأزمان
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh al-karīm al-wahhāb akram al-qawm bi-rafʻ al-ḥiǧāb" نظم الحمد لله الكريم الوهاب أكرم القوم برفع الحجاب
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh al-Karīm wa Niʻam al-Fattāḥ al-ʻAlīm" نظم الحمد لله الكريم ونعم الفتاح العليم
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh al-lāṭīf al-hādī" نظم الحمد لله اللطيف الهادي
Naẓm "al-Ḥamdu lilāh al-laṭīf al-hādī muršid al-ʻabād dāʻim al-ayādī" نظم الحمد لله اللطيف الهادي مرشد العباد دائم الأيادي
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allā al-laṭīf anṭaqa lisān al-ḍaʻīf" نظم الحمد لله اللطيف انطق لسان الضعيف
Naẓm "al-Ḥamd li-Allāh al-muʻīn" نظم الحمد لله المعين
Naẓm "al-Ḥamdu li-Allāh al-malik al-dayyān" نظم الحمد لله الملك الديان