الحمد لله المُوهب جزيل النعما [...]المُتفضل لخلقه من مننه التي لا تعدّ ولا تُحصى. آشهد ان لا اله الا الله وحده المتفرد بالوحدانية والبقا واشهد أن محمّدا عبده ورسوله المخصوص بالمحبّة والاصطفا صلى الله عليه وسلم وعلى آله وصحبه صلاة وسلاما دائمان بدوام ذي العزة والبهاء وبعد فان هذا المصحف الشريف من مواهب الله الجزيلة ومننه الجسيمة لعبده حاج يعقوب ابن الحاج عبد الله ثم انه وهبه لولده احمد هبة تامة بايجاب من الموهِب وقبول من الموهَب جعله الله بارا لوالديه ومطيعا لربه بجاه محمد واله وذلك بتاريخ نهار السبت بشهر ذي الحجة [.؟.] في سنة ١٢٧٠٣ من الهجرة النبوية على صاحبها افضل الصلاة وازكى التسليم