IslHornAfr
Log in

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

  • ↕ Upper pastedown,

    A very worn piece of paper, apparently glued to the inside of the book cover, with a list prayers (upside down), containing i.a.:

    صلاة تملا القلم ومداده
    صلاة تملا الليل وسواده
    صلاة تملا النهار وضياءه

  • ↕ Several pages, Stamp / Signature

    Partly visible stamp. It is found in several books in the Toba collection, clearest on one of the front leaves of TOBA00008. Above a drawing of a mosque; below three lines of text in Latin, Fidel, and Arabic scripts:

    Masjida Haaji Aadam Guummaa

    مسجد الحاج آدم غوم

  • ↕ 128r, Stamp / Signature

    Stamp with text in Latin and Fidel scripts:

    Qaadii M/Murtii A/C/Botor

  • ↕ 165v and lower pastedown, Stamp / Signature

    Circular stamp, partly invisible (cf. the same stamp in TOBA00009). Text in Latin (“Masjida Haaji Aadam Guummaa”), Arabic, and Fidel scripts. In the middle apparently a drawing of a mosque.

  • ↕ Lower pastedown,

    A very worn piece of paper, difficult to read but with some identifiable names.