IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Identifier

  • Collection Toba
  • ID TOBA00002
  • Signature TOSG00002

Number of folios

60

Cataloguer

JL

Comments

Bibliographical references

Parts

Paratexts

  • Upper pastedown, Ownership

    ملك صادق الجمي [بلدا ؟] الطروي [قريةً ؟]

  • Upper pastedown,

    [وقالت] جارية [.؟.] النون المصري بعد كلام طويل [من] مزعج عليك بالسكوت حتى يتوهمو انك مبهوت وارض من الله بالقوت [يبن] لك بيتا في الجنة من ياقوت ثم نشدت

  • Upper pastedown,

    ومن كلامه رصى الله عنه الدنيا اربعة اشياء المال والكلام والمنام والطعام فالمال يطغى والكلام يلهى والمنام ينسى والطعام يقسى اه
    \
    وقال سري السقطي رحمه سمعت معروف الكرخى يقول من كابر الله صرعه ومن نازعه قمعه ومن ماكره خدعه ومن توكل عليه نفعه ومن تواضع له رفعه
    \
    قال ابراهيم البكاء [رحمة] الله عليه سمعت معرو[ف] الكرخى رحمه الله عليه يقول واذا أراد الله بعبد خيرا فتح له باب العمل واغلق عليه باب الجدل واذا ارد الله بعبد سرا اغلق عليه باب العمل وفتح اليه باب الجدل قيل [المعروف ؟]

  • 6r, Ownership

    ملك صادق
    \
    ملك صادق

  • 6v,

    الاستغنار ؟ عشرين والصلاة كدلك والكلمة [الشريفة] ثلاثة عشر تختم بمحمد رسول الله صلى الله [عليه وسلم] كما سبق والاسم المفرد احدى عشر والاسم الجامع تسعة عشر

    Below there is a magical square (4 x 4) with numbers and an additional 'diamond' in the middle.

    To the left some letters:

    س ي د ح س
    ي ن

  • 7r, Loose folio

    وسلمو لى ايضا على اهل ابا غر واخواننا طاقتكم اه ؟

  • 8r, Loose folio

    ومن خواصٮا لقضاء الحواىج والدحول على الحكام ادا اردت دلك فصم يوم الخميس وافطر على الزيت او التمر وصل المغرب واقراها ماىه واحدى وعسرين مره وبعد ذلك [.؟.] العشاء م م واقراها من غير عدد حتى يغلب عليك النوم فادا اصبحت يوم الجمعة فصل الصبح واتلها العدد المنكور واكتبها واحملها فولاالله [كذا] الذى لا اله الا هو ما [فعلها ؟] رجل او امراة الا وصار فى اعين الناس كالقمر ليلة البدر وكان عزيزا مهابا وجيها مطاعا وكل مان راه احبه ومال اليه [بطعبه ؟] والقى حبه فى قلوب الخلق وصفة كتابتها مقطعة هكذا ب س م ا ل ل ه ا ل ر ح م ن ا ل ر ح ڡ م وتكون الكتابة من غير طمس وكتابتها متصلة بطريقة اخر م ج ي د

  • 8r, Loose folio

    Two magical (?) squares: the frames consist of verse lines; the final word in each verse is written diagonally towards the centre; the shared rhyme letter is written an a circle at the centre. The rhyme letters are rā’ and ʻayn.

    A verse from the upper square:
    عيون المتقين بلية وهم يضحكون يوم يدهم د ا ه ر

    A verse from the lower square:
    الذى يعتاض دنيا بدينه لدى الموت طرف بالندامة د ا م ع

  • 9r,

    [ف؟] تذكرة مما يقال فى المجلس للوداجا ؟ يقرء الفاتحة اربعين مرة واية الكرسى اربعين مره ثم لا حول ولا قوة الا بالله العلى العظيم مائه مرة وان ضاق الوقت سبعين مرة وصلاة الطيبة اربعين مرة وامرار اليد على الجسد عند الصلواة خاصة [...] واما اداب الذ مع الجماعة رفع الصوت مع توافق لاصوات انتهى

  • 9r,

    Note marked ”Šarḥ al-arbaʻīn”.

  • 9v, Ownership

    ملك صادق

  • 12r, Loose folio

    Printed fragment from an unidentified work dealing with European colonialism, probably the same work as at 51r.

  • 21v, Loose folio

    [...]دنا ومولنا ؟ محمد
    [...]ات والصفات والاسماء
    [...]مولانا محمد وعلى ال [.؟.]

  • 23r, Loose folio

    [...]دام
    [...]سم ا[...]
    [.؟.] الرسال
    والسلام على
    [...]تى تور م[...]

  • 35r, Loose folio

    [...] [.؟.] إليكم من المسامحة فأني يا اخوانى حين تذكرتكم تطير عقلي من شدة الأشتياق إليكم كمجنون ليلى وادعو الله لي ليجمعنا على أحسن حال وأنعم بال هذا والسلام
    سنة ١٣٥١ رابع يوم من جمادى الثا

  • 39r, Loose folio

    [...] ركاته ور[...]
    [...]جهل و[...]
    [...]

  • 41r, Loose folio

    [...] اللهم صل وسلم وبارك على
    [...]وعلى ال سيدنا محمد محمد ال
    [...] اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا

    On the reverse side:

    [...]اللهم صل و
    \
    شرب الصفى مصطفى مصطفى

    And some unclear scribbles.

  • 45r, Loose folio

    مجموعة مباركة فى صلوات مبرورة وأدعية مأثورة وأعمال مشكورة
    جمعها على محمد الضبّاع
    طبعت بمطبعة مصطفى البابى الحلبى وأولاده بمصر وحقوق الطبع والنقل محفوظة لهم
    ١٣٥٣ ه / ١٩٣٤ م / ٥٨٢

  • 51r, Loose folio

    Printed fragment from an unidentified work dealing with European colonialism, probably the same work as at 12r. On one side part of the table of contents.

  • 57r, Loose folio

    On one side:

    اللهم صل على سيدنا محمد الفاتح لما اغلق والخاتم لما سبق ناصر الحق بالحق والهادى الى [صراطك المستقيم] وعلى آله حق قدره
    ومقداره العظيم

    المرة الواحدة منها بستمائة الف صلاة عن النجانى عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

    اللهم صل على سيدنا محمد الفاتح لما اغلق والخاتم لما سبق ناصر الحق بالحق ولهادي [الى] المستقيم وعلى االه حق ٯدره ومٯداه العظيم

    On the other side a magical square:

    The upper three fields contain words, from right to left: بعباده, لتيف, الله. The remaining fields contain numbers. The outer lines of the square are contained in the words:
    وله
    الملك
    قوله
    [الحق]

  • Show all

Paratext references

Manuscript part references

Text references

Person references