Folios

119r - 122v

Type

✓ Manuscript

Date

Inferred

ca. The codicological and paleographical features of the copy suggest that it was written in Ethiopia, around 1770, being it very similar to ms Bruce 50 (one part of which is explicitly dated and located).

Scribe

Text

الباب الخامس في الحميات والباب السادس في ارياح المغص واخراجها وتحليل القولنج

al-Bāb al-ḫāmis fī al-ḥummayāt wa-l-bāb al-sādis fī fī aryāḥ al-maġṣ wa-iḫrāǧihāwa-tahlīl al-qawlanǧ

Languages

• Arabic

Scripts

• Arabic

Status

Comments

On parchment. F. 122r-v blank. The pages are numbered in the centre of the upper margin in Arabic numerals pp. 45-48, continuing the numbering from the previous unit, written by the same copyist. Presence of rubrication; vowels and diacritics not consistent; many grammatical, spelling and orthographical irregularities.

Incipit

119r

بدو حكمه بولص الطبيب الباب الخامس في الحميات الا اجاص خاصيته النفع الحمه الحاره مع السكر الاسفناج يصلح

Explicit

121v

بقلت الحلبه اذا سحقت \ وطبخت بما العسل وجعل \ ضماد كان من \ احسن المداواه \ للاورام \ الحاره \ تم وكمل \ صح صح

References

• Place Place of copy Gondar / Begemder, Amhara, ET

Paratexts

Paratext References

Manuscript Part References

Text References

Person References