IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Folios

15v - 16r

Type

Manuscript

Date

Scribe

Text

قصيدة رفع الشكوى لعالم السر والنجوى
Qaṣīdat "Rafʻ al-šakwā li-ʻālam al-sirr wa-al-naǧwā"

Languages

Scripts

Status

Comments

Incipit

15v

بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد وعلى ءاله وصحبه وسلم ورضى الله تعالى عن القطب المكتوم واصحابه \ اللهمّ يا مولاى يا رحمن ، يا حىّ يا قيّوم يا حنّان يا ربّنا يا ربّنا يا ربّنا ، يا ربّنا يا ربّنا المنّان يا واسع الخيرات والانعام يا ، من لطفه تجلى به الأحزان يا يَمُنُّ ولا يُمَنُّ عليه يا ، من منه يرجى الفضل والاحسان

Explicit

16r

فعلى عُلاه تحيّة يحظى بها ، أصحابه الأخيار والاخوان ما انجابت الأهوال وانكشف الأسى ، وخضرّ من روض المنى أفنان وتناوحت ورق الحمام وهيّجت ، شجو المشوق بحسنها الألحان وانهلّ ودق واكتسى منه اليها ، زهر الربى واهتزّت الأغصان

References

Paratexts

  • 15v, Title

    قصيده رفع الشكوى لعالم السر والنجوى

  • 15v, Marginalia

    نظمها احمد النور بن الحاج يوسف التجانى سنة ١٣٥١ هجريه

  • 15v,

    وهى موافقة فى عدد ابياتها لاسمه تعالى مجيب بالجمل والمامول من فضله العام بلوغ القصد والمرام فانه لا يخيب من رجاه اذ هو مجيب النداء لمن ناداه وناجاه ونعم الوكيل

  • 15v, Marginalia

    يا رب صل على النبى واله وامنح لنا الخيرات يا رحمن واجب لنا [.؟.] يا رحمن

  • 15v, Marginalia

    هم [دهانى ؟] عنفوان شُيُوخَتِى ، [.؟.] لا تقوى له الشِيخَانُ

  • 16r, Marginalia

    قال الاستاذ العالم العلامة سيدى احمد بن محمّ بن العباس العلوى فى اكتتامه رضى الله عنه وعنا به وفى برزخيته واختتامه

    يا شيخنا المكتوم يا قطب الورى ، يا غوثنا المعلوم يا فتاق
    كنت الممد للاولياء يا سرهم ، والكون لم تفتح له اغلاق
    ثم الولاية فالمقام ختامها ، لله ما اعطا [كه ؟] الخلاق

  • 16r, Marginalia

    يا رب صل على المختار من مضر ، محمد المصطفى وآله الغرر
    خير المدائح ما فى سيد البشر ، يصاغ كالجوهر المنظوم والدرر
    لانه خير من ابداه خالقنا ، وسر جملة موجود من الصور
    فاستجلب الفكر فى اوصافه طربا ، كيما تفوز من الأمد بالدرر

Paratext References

Manuscript Part References

Text References

Person References