IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Folios

27r - 40v

Type

Manuscript

Date

Inferred

ca. The codicological and paleographical features of the copy suggest that it was written in Ethiopia, around 1770, being it very similar to ms Bruce 50 (one part of which is explicitly dated and located).

Scribe

Text

كتاب معاجين
Kitāb maʻāǧīn

Languages

Scripts

Status

  • Acephalous

Comments

On parchment; ff. 39v-40v blank; the pages are numbered in the centre of the upper margin in Arabic numerals pp. 33-57. the final part of this manuscript is contained in Bruce 50, ff. 35-50. Presence of rubrication; diacritics not consistent; many grammatical, spelling and orthographical irregularities.

Incipit

27r

الحاره ورق الضط الطري ادا ضمد به الاورام \ وقفها الطحينه تلين الطبات وتقناح الجراحات \ ورق القصب الفارسي ادا دق وهو طري وضمد به \ الاورام الحاره ابراها ونفعها

Explicit

39r

الزنجبيل جيد للمعده وهو دوي حسن لمن كثرت رطوبته \ معدته يستعمل البطيخ \ الفراكية [؟] ويسخن ولجلد \ الغليظه [؟] السنبل يقوي المعده \ شربا وضماد \ من \ صح حارج م

References

Paratexts

    Paratext References

    Manuscript Part References

    Text References

    Person References