اعلم اولا ان علم الحساب له موضوع ومادة ومبادى وحدّ وغاية ومسائل فموضوعه العدد من حيث تحليله وتركيبه ومادته الهندسة [.؟.] وحده علم باصول يتوصل بها الى استخراج [المجهولات؟] العددية
ومباديه معرفة أسمائه ومراتبه وعقوده وغايته ملكه رياضية [يقرر؟] لها سرعة [الجواب؟] على وجه الصحة [الصواب؟] ومسائله
[.؟.]

كمل على يد مولفه محمد سبط المارديني وكان الله له ونفعنا والمسلمين ببركة وبركة علومه في الدنيا والاخرة امين وصلى الله على محمد وعلى اله وصحبه وسلم وحمد لله ونعم الوكيل وكان الفراغ من نسجه في اليوم المبارك الخميس الثاني عشر من شوال المبارك [سنة اربع؟][.؟.] بالمسجد الحرام الشريف المكى نفعنا الله نفر بركاته وجزنا في زمرة الطايفين في الدنيا والاخرة نحن واخوانا واصحابا واحبابا واهلينا ومن قرائه او نظر فيه او طلع فيه ودعا لكاتبه بغفرة ولجميع المسلمين والحمد لله رب العالمين

الحمد لله و[.؟.] وصلى الله على سيدنا محمد واله وصحبه وسلم وبعد [...] شمس الدين محمد بن اسماعيل الجبولي جمع هذه المقدمة في مجالس [...]

كان الفراغ من قراة هذه [التحفة؟] على مولانا سيدنا الشيخ العارف بالله السيخ محمد [ال؟] النصر الشافعي واراد [لقارئها؟] مما معها ان يرويها [عبد؟] [.؟.] وكان ذلك الفراغ [.؟.] وافتح الجامع الاطهار المعمور في وقت الطهر في اليوم المبارك سابع عسر ربيع الاول
سنة ٩٨٨ و[تم؟] قارىها الفقير محمد بن عبد الله ب محمد سبطه [الجوهري؟] الحنفي مذهبا [الصفاكي؟] موطنا وسامعها [شقيقه] الفقير معز الدين ب عبد الله الحنفي مذهبا غفر الله لهم اجمعون [.؟.] والله سبحانه اعلام

من لم يجانسه احذر تجالسه , فالشمع افته من صحبة القطن

[...]

فاذا نظرت الي الوجود باسره شاهدت كل الكائنات ملاحا

[...]

وان [.؟.] النقص ان يصرف الفتى , [.؟.] النقص عنه بالتقاص الا الفاضل