"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Folios
1r - 1v
Type
✓ Manuscript
Date
Scribe
Text
Languages
Scripts
Status
Comments
The poem is not complete in this manuscript; the 'catch word' at the bottom of fol. 1v is not found on the following folio. The version in TOBA00029, 31v - 32v has 14 additional verses. The mention of Sayḥūn and Ǧayḥūn (Sir Daryā and Āmū Daryā) is based on ḥadīṯ, where they are two of the rivers of Paradise.
Incipit
1r
صلى االه [عليك] يا محمد يا أمين أعني [.؟.] \ حمدا لمن كل من اراده يكون جوده وفضله سيحون وجيحون اصل على الذى من الذ الذيذ ملاذى ومنقذى اذ العبد يهون حوض اسرار البارى يرد العطشان نعم الخل الموافق اذا جفا الخلان قلبى لا ينشرح وفؤادى حزين اغثنى يا مكين استرقنى البين همى متى ينجلى بنيل فضل الوصل يا دائم التجلى لمشتاق يحن
Explicit
1v
سراج المصابيح حضرة المدائح ، مفتاح المنائح به الأمن واليمن ابن الكرام الشراف ابن الملوك الظراف ، من قام به الدين هو الدين الظراف نبي فاق الخلقا ورئ الحق حاقا ، ومحى عنا الشقا اذ وافاه القرءان