"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Folios
2r - 25v
Type
✓ Manuscript
Date
Inferred
The scribe refers to his father as deceased (al-marḥūm) and if the father is Ǧawhar b. Ḥaydar, the text has been copied after 1937 G, when Ǧawhar b. Ḥaydar died.
Scribe
ʻAbd al-Raḥmān b. Imām Ǧawhar / عبد الرحمن بن امام جوهر
Text
Languages
Scripts
Status
Comments
The order of the folios disrupted. Folios 15-18 are bound upside down.
Incipit
2v
تخصه ثم تاتى ءاله النجبا \ وصحبه خير من فى الله قد صحبا \ تعلى له ولهم من فضلها رتبا \ ما رنحت عذبات البان ريح صبا , واطرب العيس حادى العيس بالنغم
Explicit
25v
طارت قلوب العدا من باسهم فرقا , فما يفرق بين البهم والبهم \ هم عصبة المصطفى الهادى واسرته \ قد أسعدتهم جميعا منه نظرته \ فهم به حزب مولاه وزمرته \ ومن يكن برسول الله نصرته , إن تلقه الاسد فى أجامها
References
Paratexts
-
2r, Scribal verses
ثم الرضى عن ابى بكر وعن عمر وعن على وعن عثمان ذى الكرم \ والال والصحب ثم التابعين لهم اهل التقى والنقى والحلم والكرم \ يا رب با المصطفى بلغ مقاصدنا واغفر لنا ما مضى يا واسع الكرم \ واغفر الهى لكل المسلمين بما يتلوه فى المسجد الاقصى والحرم \ بجاه من بيته فى طيبة حرم واسمه قسم من أعظم القسم \ وهذه بردة المختار قد حتمت والحمد لله فى بدئ ومختتم \ ابياتها قد اتت لستين مع سائة فرج بها كربنا يا واسع الكرم \ فرج اله الكرب عنا وعن جميع المسلمين بجاه المصطفى سيد المرسلين واله وصحبه اجمعين والحمد لله رب العالمين [امين] وصىل الله على سيدنا محمد واله وصحبه وسلم تسليما كثيرا
-
2r, Colophon
تم يوم السبت فى وقت العصر فى شهر آخر ربيع الاول بيد الحقير الفقير عبد الرحمن ابن امام جوهر المرحوم غفر الله لهما
-
Throughout, Marginalia
Marginal and interlinear notes. Some marked: šarḥuhu, Muḫtār al-ṣiḥāḥ, Ḫālid, Šarḥuhu ḥāšiya, Bāǧūrī