-
↕
1, Colophon
تم الجزء الاول من تحفة الزمان الذى من الله به ونقضـ[...] علينا الكريم المنان \ تأليف العبد الفقير الحقير شهاب الدين \ احمد بن عبد القادر بن سالم بن \ عثمان الساكن ميزان غفر الله \ له ولوالديه ولجميع المسلمين \ والمسلمات والمؤمنين والمؤمنا \ ت الاحياء منهم والاموات \ امين وكان الفراغ من نساخه في نهار الجمعة \ في ربيع الاول ۲۲ منه سنة ۱۲۵۲ هجرية