IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Folios

11r - 14v

Type

Manuscript

Date

Scribe

Text

نظم الهى بجاه المصطفى خير من سما
Naẓm "Ilāhī bi-ǧāh al-Muṣṭafā ḫayr man samā"

Languages

Scripts

Status

Comments

The poem is written on loose folios, and it is uncertain if the explicit given here is actually the end of the poem.

Incipit

11r

بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على سيدنا محمد وآله وصحبه وسلم تسليما \ سبحانك لا علم لنا الا ما علمتنا انك انت العليم الحكيم ما شاء الله لا قوة الا بالله ربنا اتمم لنا نورنا واغفر لنا انك على كل شىء قدير \ الهى بجاه المصطفى خير من سما ، محمد المحمود فى الارض والسما خزانة سر الجود صفوتك الذى ، رحمت به كل الوجود تكرما واظهرته من فيض فضلك هاديا ، ونورا منيرا كل ما كان مظلما وشفعته فى كل بر وفاجر ، وصيرته للمرسلين مقدما

Explicit

14v

وسائر اصحاب النبى جميعهم ، سقى ربعهم [؟] غيث الرضاء مُدوِّما وفاطمة الزهراء والحسنين من ، تفرغ كل حسن والخير عنهما وسيدنا العباس ثم بجله الذى [؟] ، كان عن معنى القُرَان مترجما

References

Paratexts

  • Throughout, Marginalia

    Additional verses written in the margins.

  • 13v,

    دعونى اسيرا هائما فى المحبة ، واسبح بحر الحب فوق البسيطة ، وانظر برقا لاح من فوق رابغ
    وانشق طيبا فاح من نحو طيبة ، فما اضم قصدى ولا البان مطلبى ، ولكنّ ارضا حلها ذو الوسيلة
    [...]
    اتى راجيا نيل المرام وداعيا ، بآلك والاصحاب سفنِ السلامة ، اذا ذكروا بالخير ادرى حلاوة
    وفيهم ارى ما دمت روحى ، ارى [كبدى ؟] حراء لما تذكرت ، [كروبًا ؟] جرت فى [كربلاءَ ومهحرّ ؟]

Paratext References

Manuscript Part References

Text References

Person References