IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Folios

1r - 16v

Type

Manuscript

Date

Scribe

Text

عمدة السالك وعدة الناسك
ʻUmdat al-sālik wa-ʻuddat al-nāsik

Languages

Scripts

Status

  • Acephalous
  • Apodous
  • Lacunous

Comments

Some chapter headings written in red ink: Bāb al-wuḍū’ (2v), Bāb (4r), Bāb asbāb al-ḥadaṯ (5r), Bāb qaḍā al-ḥāǧa (6r), Bāb al-mawāqīt (13v), Bāb al-aḏān wa-al-iqāma (14v), Bāb ṭahārat al-badan (15v). The text corresponds (with minor differences) to pp. 8-42 in the 1982 edition of the ʻUmdat al-sālik. Top part of the last folio is torn off.

Incipit

1r

فى البلاد الحارة فى الاوانى المنطبعة وهي ما تطرق باالمطارق الا الذهب والفضة وتزول الكراهة باالتبريد وان تغير الماء تغيرا كثيرا بحيث يسلب عنه اسم الماء عنه بمخالطة طاهر يمكن الصون عنه كدقيق وزعفران

Explicit

16v

بعد الصلاة خرقا فكرؤية النجاسة وعورة الرجل والامة ما بين السرة والركبة وعورة الحرة كل بدنها الا الوجه والكفين وشرط الساتر ان يمنع لون البشرة فلا يكفى زجاج وماء صاف ويكفى التطيين ولو مع وجود الثوب ويجب عند فقده وان يشمل المستور لبسا ولو صلى فى خيمة ضيقة عريانا صح لم يصح ويشترط الستر من الاعلى والجوانب لا الاسفل فلو صلى مرتفعا بحيث ترا عورته من اسفل صح وان كان فى سترته خرق فستره بيده جاز ويندب لامراة خمار وقميص وملحفة غليظة وتجافيها ولرجل احسن ثيابه ويتقمص ويتعمم فاءن اقتصر فثوبان قميص معه رداء او ازار وسرا وسراويل فإن اقتصر فثوبان على ستر العورة جاز لكن يندب وضع شيئ على

References

Paratexts

  • Some folios, Marginalia

    Marginal notes, some marked: šarḥ, ṣḥ. Different hands. Only few notes except on folio 6v which is densely inscribed with marginal and interlinear notes, many written upside down, some marked Fayḍ (presumably Fayḍ al-ilāh al-mālik fī ḥall alfāẓ ʻUmdat al-sālik).

Paratext References

Manuscript Part References

Text References

Person References