IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Folios

1v - 167v

Type

Manuscript

Date

Scribe

Text

First half (ǧuz’ 1-15) | al-Qur'ān / القران

Languages

Scripts

Status

  • Apodous

Comments

The text ends with the verse 17:110, i.e. the end of part 15 is missing. Fols 163-167 damaged in the lower corner close to the binding. Corrections in the margins in red. Connector wa appears alone in the end of the line. Some lines end with undotted letters/words that are then repeated with dots in the beginning of the next line. Vocalized.

Incipit

1v

سورة الفاتحة مكية وهي سبع ءايات بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العلمين الرحمن الرحيم ملك يوم الدين

Explicit

167v

الله او ادعوا الرحمن اياما تدعوا [فله الاسماء الحسنى] ولا تجهر بصلوتك ولا تخافت بها

References

Paratexts

  • Throughout, Marginalia

    Taǧwīd marks and comments

  • 1v-2r, Drawings / Decorations

    Simple carpet pattern in black ink.

  • 11r, Marginalia

    فائدة ابرهيم بلا الف بعد الراء [...] وهذه الثلثة والثلثون [.؟.] اه ا هشام

  • 12v, 44v, 56r, 67v. 113r, 148v,

    Ǧuz' markers: word ǧuz' with number in letters

  • 33r, 102r,

    Ǧuz' markers: the word ǧuz'

  • 38v, Marginalia

    كتب بزيادة الالف في الرسم \ فظا عليظ كلاهما بالظاء

  • 80v, Marginalia

    الهى من الذى من الذى دعاك قلم تجبه ومن الذي استحان بك [...] بحق القرءان العظيم وبحرمته رسولك الكريم وبحرمة جميع الانبياء والمرسلين واقض حواأجنا سريعا وهذه الحاجة وحوائج المسلمين | اللهم بحق سورة الانعام وبحق اسماء العظام وبعرشك العظيم افعل بنا ما انت اهلم ولا تفعل بنا نحن اهلم انك العلى [...] واهل المغفره برحمتك يا ارحم الراحمين

  • 105r, Marginalia

    اعوذ بالله من النار ومن شر الكفار ومن غضب الجبار العزة لله ولرسوله وللمؤمنين

Paratext References

Manuscript Part References

Text References

Person References