IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

Folios

4r - 47v

Type

Manuscript

Date

Expressed

Scribe

ʻAbd al-Ḥākim b. Ṣāliḥ / عبد الحاكم بن صالح

Text

السير والسلوك الى ملك الملوك
al-Sayr wa-al-sulūk ilā malik al-mulūk

Languages

Scripts

Status

Comments

The word "al-šayṭān" is written upside down (e.g. fol. 47r). The folios are damaged by damp, mold and insects. Some of the folios partly glued together. Part of the lines difficult to read due to close binding.

Incipit

4v

بسم الله الرحمن الرحيم \ الحمد لله الذي اهبط بحكمته اسرار ذاته من سماء العما الى ارض الطبيعة [...] وبعد فان سلوك طريق الحق من اخلاق الانبياء والمرسلين وخلاصة عباد الله الصالحين الذين فى حقهم رب العالمين ان عبادى ليس لك عليهم سلطان وهو امر ممكم متيسر

Explicit

47v

الا بالتمسك بالشريعة وصحبة العلماء العاملين وصلى الله على اشرف الانبياء والرسلين وعلى اله وصحبه وامته اجمعين وسلم تسليما كثيرا والحمد لله رب العالمين

References

Paratexts

  • 47v, Colophon

    شعر, بخط احقر الخلق الاثم , ذاك بن صالح عبد الحاكم \ عبد فقير يسئل عفو ربه , مدنس مضيع لعمره \ وقع الفراغ من تحرير هذه النسخة المباركة وقت الظهر فى شهر جماد الاخر بعد ما انسلخ منه ٦ ايام سنة ١٢٦٦ على ساكنها افضل الصلوة والتسليم

  • 4r, Title

    كتاب السير والسلوك الى ملك الملوك تاليف شيخنا ومولانا [العارف] بالله تعالى سيدى [ال]شيخ قاسم خان الحلبي قدس الله تعالى سره وعمر به خيره ونور الله صريحه وجعل الجنة مثواه [.؟.] تعالى ببركاته وحشرنا معه فى زمرة النبيين ؟

  • Throughout, Marginalia

    Additions, corrections, subject headings and verses of poetry in the margins.

Paratext References

Manuscript Part References

Text References

Person References