"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Folios
2v - 310r
Type
✓ Manuscript
Date
Expressed
Scribe
Text
Languages
Scripts
Status
Comments
The text is written inside a frame. The words are not divided.
Incipit
2v
سورة فاتحة الكتاب سبع ايات مكية. بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Explicit
310r
وَتَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ صِدْقًا وَعَدْلا لا مُبَدِّلَ لِكَلِمَاتِهِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ. صَدَقَ اللهُ العَظِيمُ وَبَلَّغَ رَسُولُهُ الكَرِيمُ وَنَحْنُ عَلى ذَلِكَ مِنَ الشَّاهِدِينَ الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. سَيَبقَى كِتابي بعد سَبري لتُربَتي . وَيثقرأُ خَطّي بعد فُقدان مُهجَتي. وتَبلَى عظامي ثُمَّ لحمي وجلدتي . وتضنسضى وِدادي أُسرَتي وَأَحِبَّتي . أَقارئ خطّي ثُمَّ ناظِر كِتبَتي . سألتُكَ بالرحمان تُصلِحُ زَلَّتي . وَتَدعو الي المولى ليَغقِرَ حُويَتي . ويعفو عن غَرفات بَحرِ خَطيبتي
References
Paratexts
-
Throughout, Drawings / Decorations
Three dots to mark the end of the verses. Red titles for the suras
-
Throughout, Marginalia
ط, ظ, ع, ق, مقرء
-
Throughout, Drawings / Decorations
جزء, حزب, ربع, سبع
-
2v, 3r, Drawings / Decorations
Illuminated frames for sūrat al-Fātiḥa and the beginning of sūrat al-Baqara
-
310r, Scribal verses
سيبقى كتابي بعد سيري لتربتي , ويقرأ خطي بعد فقدان مهجتي \ وتبلى عظامي ثم لحمي وجلدتي , وتنسى ودادي أسرتي واحبتي \ أقارئ خطي ثم ناظر كتبتي , سألتك بالرحمن تصلح زلتي \ وتدعو الى المولى ليغفر حوبتي , ويعفو عن غرفات بحر حطيئتي
-
310r, Colophon
وقع رفع القلم عن رسم ذا المصحف الكريم بمنّ الله وعونه وفضله وكرمه قبيل ظهر يوم الجمعة اوّل يوم من جمادي الاوّل سنة ١٢٣٧ من الهجرة النبوية على مهاجرها افضل الصلاة والسلام بيد احوج عباد الله البه محمد ابن محمود ابن عمر ابن صديق ابن حسين الاوسي الحنفي الماتريدي عفى الله عنه وعن والديه وجميع المسلمين والمسلمات امين