IslHornAfr

"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"

  • 104v, Colophon

    قد استراح من كمد الانتهاض لنقل هذا الشرح من السواد والبياض العبد الفقير عبد الرحمن بن محمد الجامى وفقه الله سبحانة وظائف عبوديته للاعراض عن مطالبة الاعواض والاعراض ضحوة السبت الحادى عشر من رمضان المنتظم فى سلك شهور سنة سبع وتسعين وثمانماة من الهجرة النبوية عليه افضل التحية

  • 104v, Colophon

    تم نسخ هذا الكتاب بيد افقر العباد سني خير ورشاد من هجرة سيدنا محمد خير العباد عليه وعلى اله وصحبه الصلاة والسلام ابد الاباد امين

  • 104v, Text transmission

    قد وافق فراغ محمد شريف من قراءة الفواءد الضيائية يوم السبت فى اخر شهر ذى القعدة سنة خير ورشاد بعد الجمل من هجرة سيدنا محمد [صلى] الله عليه [وعلى] ءاله وصحبه وسلم

  • Throughout, Marginalia

    Corrections and additions to the text, marked Ṣaḥḥ, Ṣaḥḥāḥ, al-Muṣannif

  • Throughout, Marginalia

    Grammatical notes.

  • Throughout, Marginalia

  • 91v, Marginalia

    اشارة الى ما ذكر فى الحواشى الهندية من السؤال والجواب تقديير السؤال ان قوله فى الجميع يتناول الاختصاص [...] والاختصاص باسم الله حتى يتوجه السؤال اه علوى

  • Throughout, Marginalia

    Notes marked ‘Iṣām al-Dīn and ‘Iṣām.

  • Throughout, Marginalia

  • 41r, 51r, 73r, 88v, 93r, 93v, Marginalia

    Notes marked Ušmūnī and al-Ušmūnī

  • Throughout, Marginalia

    Notes marked al-Ḥawāšī, Ḥāšiyat Arba‘īn, Ḥāšiyat Ma‘ānī, Ma‘ānī, Ma‘ānī fī al-šarḥ al-ṣaġīr, al-Miftāḥ, Miṣbāḥ, Muǧīb, Muḫtār ma‘nā, Muṭawwal, Mutawassaṭ, Muwaššaḥ, Qāmūs, Raḍī, Simā‘, Šams al-‘ulūm, al-Šarḥ, Šarḥu-hu, Šarḥ al-Lubāb, Šarḥ al-Mufaṣṣal, Ta’ammul, Tashīl, Wāfiya.

  • 52r, 62v, 64r, 72r, 81r, 97r, 98r, Marginalia

    Notes marked Miṣbāḥ al-rāġib

  • 51v, 98r, 98v, Marginalia

    Notes marked Muwaṣṣil al-ṭullāb

  • Throughout, Marginalia

    Notes marked ‘Abd, ‘Abd al-Ġafūr, Amīr, ‘Aṭṭār, Ǧamāl al-Dīn, al-Hindī, Ḥarīrī, Ṣādiq, Fākihī, Kafrāwī, Kātib, al-Ḫudarī, al-Šalabī.

  • 48v, 51v, 74v, 76v, 78r, 85r, 92v, 99v, Marginalia

    Notes marked Kurdī.