"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Paratext
(143v)
سنه ١٣٦٦ هجر[يه] محرم ٢ \ يصل الالوكة من عند خويدم نعال الاحباب الشيخ محمد سعيد حسين الى احبتى وقرتى وثمرة فؤادي قاض الحاج محمد صالح بعد اهداء السلام الجزيل اليكم ومما اعرفكم مجيئ اليكم كان عليّ سببا وفرح الناس فرحا شديدا وجاء اليّ كل الناس فى السَقَ وفى لَكُّو وزدحم عليّ فلم جئتم اليّ قلت لهم وسألتهم فاءذا قالو سمعنا خبرا الاخذكم البلاد مع الحاج وفرحنا وجئنا اليكم لاخذ الورقة منكم الى فلان فلان وبعضهم جئنا للمخاصمة والبعض جاء من شَوْرَ لاخذ الورقة وكلهم يشكون امره من جهة القاض وبعضهم لفقد القاض وخوف الامهرية وبعضهم من جهة النواب جهله في الحكم هكذا الامر عليّ بغير اذنكم وهنا ما اعطيت لهم الى النواب والى القوْرَ فى البلاد الذى ليس فيهم نائب وفى البلاد الذى كان فيه واين أذنتم ارسلوا اليّ اجعلونى فى كل البلاد نائبكم بخاتمكم
References
- Place Mentioned Šawra - Shawra, Aleafa / Alafa, Amhara, North Gondar Zone, ET
- Place Mentioned Sakka / Limmu Sakka / Saqqaa, Oromia, Jimma Zone, ET
- Person Recipient Muḥammad Ṣāliḥ b. Ādam / محمد صالح بن ادم
- Place Mentioned Lakkū, Oromia, Horo Gudru Welega Zone, ET