"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Paratext
Colophon (275r)
وكان الفراغ من كتابة هذا المصحف الشريف نهار والثلاث وقت الضحى بعد ما مضى خمسة وعشرون يوما من شهر رجب سنة ١٢٢٧ بعد الهجرة النبوية على صاحبها افضل الصلاة واتم التسليم بفضل الله العظيم ومنته العظيم والحمد لله رب العالمين بيد الفقير الحقير المعترف الذنب والتقصير راجي عفو ربه القدير محمد الشيخ بن أسقار علي بن أسقار موسى بن أسقار ابو بكر غفر الله له وستر عيوبه ولوالديه ولأجداده ولجميع المسلمين والمسلمات والمؤمنين والمؤمنات الاحياء منهم والاموات وفّقه الله لمرضاته والعمل بواجباته وشرح صدره وغفر له جميع زلاية واعطاه من فضله بحق القران العظيم واياته وسيدنا محمد صلى الله عليه وسلم ومعجذ اتة انه على كل ذلك قدمي وبالاجابة جدير وصلى الله على سيدنا محمد واله وصحبه وسلم امين