"The research leading to this database has received funding from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013) / ERC grant agreement n°322849"
Paratext
Colophon (31r)
هذه ۴ خرما اردناه فى هذا المؤلف \ وصلى الله على سيدنا محمد وعلى ءاله وصحبه \ وسلم تسليما كثيرا والحمد لله رب \ العالمين سرا وجهارا ليالى \ ونهارا وقد تم وخيراله \ عم فرقا جم حتى شخصا \ صم فى سنة \ غش جم
The date is expressed with the abǧad alphabet based on the numerical value of its letters, i.e. 1343 H.